Когда у мамы Эльмы был диагностирован рак, Эльма начала задавать вопросы, на которые она всегда хотела получить ответы.
В 2001 году, когда Эльме было 28 лет, у её мамы Маргрит был диагностирован рак пищевода.
"Моя мама научила меня, что нужно быть независимой, иметь образование и строить карьеру, так я и сделала. У меня была служебная машина, и все символы статуса, которые я считала важными. Однажды мне позвонила мама и сказала, что у нее плохие новости. Она очень больна », - говорит Эльма.
Врачи сказали, что у нее рак, ей осталось не долго жить. Эльма и ее два брата были опустошены.
"Это разбило мне сердце, потому что наивно думала, что она всегда будет рядом со мной. Я думала, что однажды она станет бабушкой», - говорит Эльма.
Диагноз мамы заставил Элму задуматься над всем, о чем она всегда хотела спросить у своей мамы, но никогда не спрашивала.
В тот момент, я подумала:« Есть так много вещей, которые я не знаю о маме, например, какой она была, когда была маленькой девочкой, или кем она мечтала стать ».
Элма решила сделать книгу памяти. Она спросила свою маму о том, что она всегда хотела знать, от ее детских надежд и мечтаний до анекдотов.
"Это был мой способ сказать, как сильно я ее люблю" .
Ее мама была тронута этой идеей и начала заполнять альбом. Когда она отдала его Элме, он был полон заметок и каракулей, которые восторгали её. Читая книгу, Элма узнала о своей маме то, чего никогда не знала раньше.
"Я никогда не знала, как сильно моя мама любила свою бабушку. Она написала о том, как ее бабушка пела песню, которая заставляла ее смеяться, потому что в ней было грубое слово. Моя прабабушка умерла до моего рождения, поэтому чтение о ней было для меня особенным".
Эльма считает, что книга сблизила её с мамой.
" Мы создали связь, которой не было у нас раньше, мы обсуждали темы, которые не обсуждали. Вы обычно не звоните своей маме и не говорите:«Расскажите мне истории, о которых я не помню, когда был ребенком». Но эти вещи очень ценные».
Вдохновленная книгой памяти своей мамы, Элма связалась с издателем, и в 2005 году ее книга «Мама, скажи мне» появилась на полках магазинов.
Было продано более двух миллионов экземпляров в Нидерландах, Дании и Германии. На самом деле, она настолько популярна, что у каждой десятой домохозяйки в Дании есть копия. К счастью, мать Эльмы дожила до того момента, когда популярность книги распространилась по всему миру.
«Это было путешествие, которое мы совершили вместе. Она всегда была частью моего приключения. Я звонила ей каждый день и говорила: «Наша книга в Германии». Она была так горда и взволнована.
Через три года после того, как книга была впервые опубликована, Маргрит впервые стала бабушкой.
Маргрит умерла в прошлом году после 17-летней битвы с раком.
"Из истории обо мне и маме я узнала, что счастье не в материальных вещах. Речь идет о людях, которые вам дороги" .