Пугало ноппэрапон в древней японской сказке
Давным-давно холм Хоккэдзака возле японского городка Кумамото прославился так: на самой вершине холма и у его подножия стояли два чайных домика, очень похожие друг на друга. Путники обязательно заходили в чайный домик на холме прежде, чем попадали в город. А когда выходили из города Кумамото, они заходили в домик у подножия холма.
Говорили, что в прежние времена на этом холме жила ведьма-оборотень. И вдруг прошёл слух, что она появилась снова.
Страшная история
Один человек – он был паломником – шёл в городок Кумамото. На вершине холма, он, уставший, зашёл отдохнуть в чайный домик. В домике он увидел женщину, которая стояла к нему спиной. Паломник попросил поесть, а пока женщина собирала на стол, начал её расспрашивать:
- Слышал я, что в давние времена здесь водилась ведьма-оборотень? Ну а теперь она появляется?
- Появляется! Частенько её видят!
- А как же она выглядит?
- Ведьма-то? А вот как!
С этими словами старуха повернулась к гостю, и тот завопил от ужаса. Вместо лица у женщины был ноппэрапон – гладкий шар без единой отметины: на нём не было ни глаз, ни бровей, ни рта, ни носа.
Паломник бежал оттуда быстрее ветра. У подножия холма он без памяти влетел в другой чайный домик, кое-как доковылял до скамейки. Он окликнул хозяйку:
- Ну и ужаса я натерпелся! Наверху, на холме я увидел настоящую ведьму, она была хозяйкой чайного домика! Как ты здесь живёшь рядом с такой соседкой? Страшно ведь, признайся?
- Мне-то? Нет, не страшно!
- Не страшно? А я чуть не умер от страха. Какая же она страшная!
- Страшная? Может, на меня похожа?
Обернулась хозяйка второго чайного домика, а у неё вместо лица – ноппэрапон – ни глаз, ни рта. Словно рыбий пузырь на шее качается.
У паломника волосы на голове зашевелились от ужаса и встали дыбом. Стуча зубами, вылетел он из чайного домика и помчался к городу, прочь от страшного холма.
Ещё одна страшная история
А ещё в городке Кумамото рассказывают историю про одного человека, который шёл ночью с фонарём в руках. Ему навстречу шёл паломник. Паломник попросил посветить ему на ноги, чтобы подвязать завязки на ногах. Поднёс прохожий фонарь к ногам паломника и увидел вдруг на его голых икрах множество страшных глаз, и все они, как один, уставились на него. Кинулся прохожий с фонарём бежать куда глаза глядят, не разбирая дороги. На пути у него оказался маленький одинокий домик-харчевня, где по ночам лапшой торгуют. Прохожий бросился к хозяину харчевни, от страха уцепился за него.
- Что с тобой случилось?
- Какой ужас, ужас! Один прохожий паломник попросил меня сейчас на дороге посветить ему на ноги что-то подвязать, а на ногах его множество глаз, и все смотрят! Вытаращились! Еле добежал до вашего домика, чуть не умер от страха!
- Вытаращились, говоришь? Вот так или ещё сильнее?
Тут хозяин обнажил свои ноги и показал их гостю. А на его икрах тоже страшно сверкают множество глаз.
Подкосились ноги у бедного человека, упал он без чувств и только к утру очнулся.
Кто такой ноппэрапон
Ноппэрапон или Ноппэра-бо – ёкай, отличительной чертой которого является полное отсутствие лица или морды (если это животное). Но, кажется, он всё же больше похож на человека или принимает его вид.
Главной заботой ноппэрапона является, видимо, напугать человека до смерти. Его действия укладываются в такой ряд: встретиться, познакомиться с человеком, испугать. Повторная встреча, наводящие провокационные вопросы, повторно испугать.
Незадавшаяся рыбалка
Однажды один человек ловил карпов в священном пруду в окрестностях Киото. Появилась красивая девушка и велела рыбаку прекратить ловить рыбу там, где не положено. Тот отказался. Тогда девушка провела рукой по своему лицу и превратилась в ноппэрапона.
Но на этом наказание рыбака не закончилось. Вернувшись домой, он запер за собой дверь и начал рассказывать своей жене о том, что случилось. Там засмеялась, подозревая, что муж просто напился и ему мерещатся всякие ужасы. Но рыбак клялся, что не брал в рот ни капли и действительно ему повстречался оборотень. В итоге разговора жена провела рукой по лицу и превратилась в ноппэрапона…
Почти современная легенда
Кто такой ноппэрапон не знает никто. Это оборотень или человек, в которого входит демон?
Городская легенда 1959 года только добавляет вопросов. В одном из кинотеатров Гонолулу (Гавайи) внимание одного из посетителей привлекли две женщины, расчёсывавшие волосы перед зеркалом. В зеркале вместо лиц случайный наблюдатель не увидел лиц: ни глаз, ни носа, ни рта. Заметив, что за ними наблюдают, дамы повернулись и дали понять: да, мы те, за кого ты нас принял, безликие! Бедняга вместо кино попал в психиатрическую лечебницу. Осталось предположить, что кто-то из действующих лиц был из Японии, а может быть, и все, тем более, что на Гавайях японцев довольно много!
Текст: Милена Курганова
Примечание: в материале использованы фотоматериалы из открытых источников в интернете, все права принадлежат их авторам, если вы считаете, что публикация какой-либо фотографии нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами, фотография будет немедленно удалена.
Каждый - и взрослый и ребенок, найдет на нашей выставке много интересного для себя. До встречи в галерее "Кукольный переулок" и на выставке "Япония. Куклы, сказки и легенды" в Кремле в Измайлово. По всем вопросам звоните по телефонам 8-910-452-6286 или 8-916-037-1624, сайт www.dollslane.ru
Купить билеты можно здесь: https://vystavka-yaponiya-kukly-s.timepad.ru/
Если вам нравится японский фольклор, японская литература и японская культура - подписывайтесь на наш канал на Яндекс Дзен, https://zen.yandex.ru/japandolls
Делитесь нашими материалами в соцсетях - справа есть кнопка "Поделиться" - это поможет развиваться нашему каналу, а мы будем продолжать делиться с вами интересными историями, Спасибо!
Пожалуйста, если не сложно, поставьте "Палец вверх" ! Вам это труда не составит, но авторам - Денису Хлыбову и Милене Кургановой будет очень приятно, а также поможет развивать канал.