Жил-был богатый человек, у которого был любимый сын. Отец с сыном увлеченно собирали коллекцию редких произведений искусства. Но вот началась война, сына призвали в армию.
Он оказался смелым солдатом и погиб, спасая жизнь товарища. Отец сильно горевал о потере сына. И, как то, однажды в дверь его дома постучали. На пороге стоял молодой человек с длинным свертком в руках.
— Я тот самый солдат, которого спас ваш сын, – проговорил юноша. — Он часто рассказывал мне о вас и о вашей любви к искусству. Меня нельзя назвать великим художником, но я, всё-таки, нарисовал потрет вашего сына.
Отец был тронут подарком. Он повесил картину на самом видном месте. Когда в его дом приходили гости, он сначала показывал им портрет сына, а потом уже всю остальную коллекцию.
Пришло время и старый отец умер. Свою коллекцию он завещал продать с аукциона. Собралось огромное количество богатых и влиятельных людей. Приобретение картин сулило им хорошую выгоду. И первым лотом был выставлен портрет сына.
— Кто назовет свою цену? – спросил аукционер.
Тишину в зале нарушил голос:
— Мы ждем картины знаменитых мастеров, а эта картина никому не нужна.
Но аукционер настаивал на своем:
— «Сын»! «Сын»! Кто возьмет «Сына»?
Наконец с последнего ряда раздался голос садовника, который долгие годы прослужил в доме богача и его сына.
— Я дам десять монет за портрет. – Это было все, что он мог предложить.
— Первое предложение десять монет. Кто даст двадцать? – спросил ведущий.
— Отдайте ему портрет за десять и перейдем к серьезным мастерам! – зашумели в зале.
— Десять монет — раз, десять монет — два, десять монет — три. Продано за десять монет!
— Ну, а теперь выставляйте на торги остальные картины! – торопили коллекционеры.
Однако, ведущий отложил молоток и сказал: "Мне очень жаль, но в соответствии с распоряжением владельца коллекции все картины получает, купивший «Сына».
МОРАЛЬ: Так и в жизни. Часто мы игнорируем незначительные, на первый взгляд, события. Не совершаем простые и, как мы считаем, совершенно не имеющие значение действия, но и не подозреваем, что очень часто, мы получаем абсолютно все, сделав всего лишь один шаг. Всего один, пусть даже неопределенный, как и этот шаг аукциона!
Блиц-курс "Статусный английский" Михаила Шестова в Москве или в Нью-Йорке.
Мелани Гиббс, журналист и писатель, Майами.