Письмо Иакова Геймера своей семье от 10.04.1942
«Мои любимые!
Прежде всего, я посылаю вам самые наилучшие свои пожелания.
У меня по-прежнему все в порядке, надеюсь и у вас тоже. Недавно получил от вас два письма от 2.3 и 15.3, большое вам за это спасибо.
Дорогой Джейкоб, в основном эти благодарности адресованы тебе, так как львиная доля писательства идет с твоей стороны, к тому же это очень весело. Плохо что вы вернули рождественский пакет, но надеюсь несколько дней отдыха принесут мне пользу.
К нашему счастью зима подошла к концу, однако ночью все еще холодно. Днем на улице стоит хорошая погода, а снега уже почти нет. Если сейчас не будет дождливого сезона, то земля скоро высохнет, и я думаю, что скоро начнется наступление, все признаки на это указывают.
Наша замена с оружием уже на марше и все катится вперед. В этом году русские испытают особое чудо. А несколько недель, пока не настало время, мы переживем.
Зимой русские ничего не добились, а сейчас уж и по давно. Тем не менее, не стоит недооценивать этих собак. Не смотря на то что, они отступают у них все еще имеется огромное количество оружия и людей.
Просто хорошо, что поставки из США и Англии сейчас прекратились. Обычно газеты не все пишут, разумеется что-то за этим всем скрывается: трудности, жертвы и потери, о которых большинство людей даже и не подозревают. Уважаемый Джеб, лучше об этом я расскажу тебе при встрече.
У нас сейчас 2 марта и мы находимся в армейском резерве, а это значит, что никто не представляет куда его завтра, пошлют. Нас могут днем или ночью поднять на ноги, а дальше или атака, или защита (H.K.L.) и так далее.
В данный момент мы находимся в Славянске, где-то недалеко прорвались русские и опять будет котел. Наши Штуки недалеко от нас разрушают донецкие мосты и теперь русские в ловушке.
В целом, в последнее время у нас была хорошая поддержка со стороны авиации и Панцера. Однако часто приходится все делать в одиночку.
Дорогой Джаб, каждый выполняет свой долг, ты дома так же хорош, как и мы. Каждый из нас должен выдержать это тяжелое время. Я дам тебе несколько советов: если ты все еще хочешь стать солдатом, то иди куда угодно, кроме пехоты. Здесь самые сумасшедшие потери и шансов выжить никаких.
Если ты выберешь другой род войск, то также будешь находится на фронте. Поэтому я желаю тебе всего наилучшего. Надеюсь ты понял меня с первого раза и тебе не надо будет это снова повторять.
Лично я честно зарабатывают свой кусок хлеба и горжусь этим. Возможно меня скоро наградят Железным Крестом, так что имейте это в виду.
С французами у нас достаточно проблем, пните этих свиней в ОХ, которые их набирают. Эти кожаные мешки с мясом везде одинаковы, будь то француз или русский.
Пока я надеюсь, что все будет хорошо. Если японцы пойдут и помогут своим оружием, то думаю, что скоро на востоке наступит мир. В этом году это обязательно сработает. Англичане нам уже не помеха. Теперь я желаю вам, дорогие мои, всего наилучшего, жду скорейшего и счастливого воссоединения».