В июле 1878 года газета Нью-Йорк Таймс написала статью под названием «Что видел фермер в Западной Вирджинии». В этой статье говорилось о телеграмме, пришедшей из небольшого городка в Паркерсберге, штат Западная Вирджиния, и адресованной изданию "Коммерческая трибуна Цинциннати" (популярное ежедневное издание) в связи со страшным событием, свидетелем которого стала пара фермеров накануне вечером.
Было около семи часов безоблачного вечера, когда фермер случайно взглянул на небо. Отдохнув от плуга, фермер заметил вдали что-то темное в небе. Непрозрачный объект, который, казалось, плыл к нему и группе других фермеров. Мужчины были слишком заняты, занимаясь своим урожаем, чтобы это заметить. Стоя в безмолвной растерянности, фермер пытался понять, на что он смотрит.
Когда объект приблизился, выяснилось, что фермер смотрел на лошадь, «плавающую в чистой атмосфере» высоко над людьми в полях. Ошеломленный, фермер потер глаза в недоумении. Лошадь, казалось, билась головой и шеей из стороны в сторону, сильно ударяя ногами, продолжая подниматься примерно на 45 °. Вокруг него не было ничего, что могло бы объяснить, как оно оказалось там. Все, что мог сделать фермер - это беспомощно смотреть, как животное продолжало подниматься выше. Именно в этот момент он позвал других мужчин в поле и попросил их посмотреть вверх. Мужчины посмотрели в небо и увидели ужасное зрелище, плывущее в темном небе. Люди, напуганные до глубины души, позже смогли описать это как белую лошадь, плавающую в небе.
Что случилось на тех полях в тот роковой летний вечер? Мистификация? Массовая галлюцинация? Если это был продукт массовой галлюцинации, то почему все мужчины увидели одно и то же изображение? Или все это могло быть просто обманом? Кляп, затянувший "Коммерческую трибуну Цинциннати" группой скучающих фермеров?
Или, может быть, то, что мужчины видели в ту ночь, было чем-то не из этого мира. Что если то, что они увидели, было похищением лошади в 1878 году. Похищено невидимым кораблем НЛО в небе над Западной Вирджинией.
Как бы то ни было, редакция «Нью-Йорк Таймс» от 8 июля 1878 года решила напечатать этот интригующий и ужасающий репортаж из Западной Вирджинии.
Перевод текста:
Несколько дней назад в нескольких милях от города три или четыре фермера видели оптическую иллюзию или мираж, появление которого никто не может объяснить. Факты таковы: джентльмен, вспахивая поле с несколькими другими людьми, около 7 часов вечера, случайно взглянул на небо, которое было безоблачным, и увидел, по-видимому, примерно в полумиле в западном направлении непрозрачное вещество, напоминающий белую лошадь, с четко выраженными головой, шеей, конечностями и хвостом, плавая в чистой атмосфере. Казалось, что конь двигает конечностями, словно занимается плаванием, двигая головой из стороны в сторону, постоянно поднимаясь под углом около 45°.
Он потер глаза, чтобы убедить себя, что ему не снятся сны, и снова посмотрел, но там это все еще было, все еще очевидно плавая и поднимаясь в эфире. Он позвал людей на расстоянии около 100 ярдов и велел им посмотреть вверх и рассказать ему, что они видят. Они объявили, что видят белого коня, плавающего в небе, и были сильно напуганы. Наш информатор, ни суеверный, ни нервный, сел и наблюдал за этим действом до тех пор, пока конь не исчезнет в пространстве, всегда двигаясь в одном направлении и равномерно. Никто не может объяснить мираж или иллюзию, за исключением уравновешенного состояния атмосферы. Иллюзии другого вида были замечены в разное время, в одном и том же районе, пугая суеверных и скептически смеявшихся.
- Нью-Йорк Таймс, 8 июля 1878 г.
Поставьте "палец вверх" если понравилась статья. Подписывайтесь на канал, будет много интересного.