Любите фильмы, снятые по книгам? Некоторые читатели убеждены, что кино никогда «не допрыгнет» до книги. Сама идея экранизации неблагодарная: слишком велик риск, что зрители и критики накинутся на режиссёра и актёров, что всё не так, главный герой «не похож», книга не о том, и зачем было портить произведение и пиариться на славе писателя, если ничего нового придумать не могут?
Но я всегда с интересом воспринимаю режиссёрские работы, в основе которых книга. Мне любопытно: совпадёт ли моё прочтение с «картинкой»? Что откроет для меня автор фильма, чего я не знаю? Какие «ключи» и зрительные образы он подберёт, чтобы книга проявилась как-то иначе? А может книга будет только фоном для фильма, который станет отдельным произведением искусства?
Есть много достойных кинополотен, выросших на литературе. Как наших, так и иностранных. В карусели поделюсь кадрами своих любимых книгофильмов) Влезли, конечно, не все. Добавьте своё в комментариях.
1. Ф. Достоевский: «Преступление и наказание» 2007 г. (реж. Дмитрий Светозаров), «Идиот» 2002 г. (реж. Дмитрий Бортко), «Бесы» 2014г. (реж. Владимир Хотиненко). Слова излишни, просто смотреть, если вдруг не видели.
2. М. Булгаков: «Мастер и Маргарита», 2005 г. (Владимир Бортко), просто смотреть! И ещё много раз посмотреть…
3. Л. Толстой: «Война и мир» 2016 г., британская версия русского литературного шедевра, удалось пронести имперский дух и понять загадочную русскую душу. Отличная актёрская и режиссёрская работа Тома Харпера.
4. И. Бунин: «Солнечный удар» (2014 г.), спасибо, Никита Сергеевич Михалков, за поэзию летающего газового шарфика (как символа судьбы) и за эстетику кадра.
5. И. Гончаров: «Несколько дней из жизни И.И. Обломова», 1979 г., а смотрится очень свежо… Снова спасибо Михалкову. Олег Табаков в главной роли.
6. Л. Толстой: «Анна Каренина» 2009 г., считаю лучшей экранизацией. Реж. Сергей Соловьёв.
7. Ф. Кафка: «Превращение», 2003 г. (реж. Валерий Фокин), Евгений Миронов как всегда на высоте.
8. К. Кизи: «Пролетая над гнездом кукушки», 1975 г., (реж. Милош Форман), тяжёлый, но нужный фильм.
9. В. Гюго: «Отверженные», качество – Британия, 2018 г. (реж. Том Шенклэнд , а у нас вот только недавно на Первом канале прошёл, считай новинка.
Приятного …киночтения? Хороший выход для избалованных визуализацией, тем более, если с книгами как-то не сложилось, а быть в курсе всё же хочется))
