Во времена царской России, буква ё была не очень популярна в печатных изданиях газет. Её заменили буквой "е", толи из за лени поставить точки над невинной буквой, толи для выдуманой эстетики. Вот и в имени великого писателя была ошибка которая добралась до наших лет. Вся неразбериха началась после написания и прочтения романа Анна Каренина . Те кто читал произведение должны помнить персонажа по фамилии Левин. Как говорил сам писатель что истинная фамилия героя Лёвин. Он считал что эта фамилия через е напоминает еврейского пекаря . Как историки выяснили истинное имя писателя? Из прижизненных переводов историки заметили, что писатель предоставлялся как Lyoff. Следовательно истинное имя писателя Лёв. Но переучить всю Россию теперь невозможно.
Во времена царской России, буква ё была не очень популярна в печатных изданиях газет. Её заменили буквой "е", толи из за лени поставить точки над невинной буквой, толи для выдуманой эстетики. Вот и в имени великого писателя была ошибка которая добралась до наших лет.
Вся неразбериха началась после написания и прочтения романа Анна Каренина . Те кто читал произведение должны помнить персонажа по фамилии Левин. Как говорил сам писатель что истинная фамилия героя Лёвин. Он считал что эта фамилия через е напоминает еврейского пекаря .
Как историки выяснили истинное имя писателя?
Из прижизненных переводов историки заметили, что писатель предоставлялся как Lyoff. Следовательно истинное имя писателя Лёв. Но переучить всю Россию теперь невозможно.
