Однажды вздумалось мне коллекционировать… птичьи глаголы. Вот зануды-взрослые к детишкам пристают: «Как курочка делает?», «А как уточка?» К нам бы кто пристал: «А как малиновка? А иволга? А павлин?» Блин!
Где-то я вычитала, что в русском – их тьма (чуть ли не сотня!) – глаголов обозначающих птичье пение, в широком смысле звуки, издаваемые птицами. Да ну?! И что любопытно, речь не о терминах, это слова из обиходной речи, ими изобилует классика. Хотя наша нынешняя жизнь такова, что галку от вороны, и то не всякий отличит. Еще бы, ведь представления о флоре и фауне у горожан, в основном, в супермаркете пополняются.
А у Есенина «По-осеннему кычет сова…», у Багрицкого «...на березе зяблик бьет», у Гоголя в «Мертвых душах» «Трелит жаворонок, исчезая в свете, и звонами труб отдается турлыканье журавлей…», у Чехова в первых же строках «Налима» – «робко мурлыкает орличка...»
Господи, какая «орличка»? Это вообще кто – самка орла, что ли, орлица? А чего она тогда «робко мурлыкает», с ее-то габаритами? С трудом нашла – это, оказывается, горлицу так называли во времена Антон Палыча – лесную голубку.
Дело давнее. Стало мне интересно, удастся ли восполнить пробелы, если за дело возьмутся люди начитанные, чуткие к слову, так сказать, профессионально? Вот и предложила однажды коллегам в интернете в порядке интеллектуальной игры продолжить синонимический ряд птичьих глаголов. Ну сколько мы всем миром насобираем – тридцать, пятьдесят?
В тот раз получилось около семидесяти!
Но коллекцию свою я не забросила, продолжаю пополнять – сейчас в ней уже более 80 глаголов. И что меня удивило: оказывается спеллчекер в Word`e многие редкие глаголы типа «верезжать», «цвиринькать» – в отличие от нас, знает и не подчеркивает.
Итак, ворона – каркает, галка – чалкает, воробьи – чирикают, зяблик – рюмит, бьет, филин – ухает…
вороны – грают;
индюк – кулдыкает, клохчет;
сова – кычет;
лебеди – ячают, трубят;
выпь – бухает;
гуси – гогочут, шипят, иногда чекочут;
гусь-визгун и копчик (кобчик) – визжат;
утка – крякает;
петух – кукарекает, горланит;
наседка – кудахчет, квохчет;
журавль – курлычет, турлычет;
синица – тинькает, тенькает, кует, пинькает;
скворцы – цвиринькают;
сорока – трещит, стрекочет;
дятел – стучит, долбит;
иволга – посвистывает;
удод – дудит;
соловей – щелкает, заливается, свищет;
свиристель – свиристит свирелью;
тетерев – токует (хотя это, скорее, социальный термин, а не вокальный), чуфыркает;
куропатка – кокает, кекает, кебекает;
глухарь – скиркает;
чайка-хохотуша – хохочет;
чайки – скрипят, стонут;
птенцы – сипят;
сойка – лучший имитатор. Она скрипит, мяукает, воркочет, булькает;
вальдшнеп – хоркает, цокает;
попугай – болтает;
голубь, горлица – воркует, гулит, мурлыкает;
сыч – гукает;
кукушка – кукует, а самка кукушки – смеётся лешаком, дожди предвещает;
цыпленок – пищит;
черный дрозд – свистит;
аист – хлопает (одной половиной клюва о другую, наподобие деревянной трещотки);
ласточка – щебечет;
перепел – щелкает;
бекас – при токовании блеет;
орел – клекочет;
коростель, кулик – бормочут (трескучую брачную песню);
козодой – жалобно плачет;
неясыть (род сов) – верещит, гнусавит;
а ушастая сова – тявкает, лает, и даже кашляет;
о соловьях говорят еще – рассыпаются трелью;
скворцы – пересмешничают;
жаворонок – звенит, трелит;
павлин – верезжит (этот глагол есть у Даля);
певчий дрозд – как известно, Спиридона чай пить зовет...
Продолжим?