В любой культуре существует множество писаных и неписаных запретов, связанных с жильем вообще - и с порогом в частности. На пороге нельзя было сидеть или стоять, через него нельзя отдавать деньги, здороваться или целоваться.
Через порог было принято заносить на руках молодую жену, чтобы она стала полноправной хозяйкой - и ставить на ноги уже в комнате.
Все это наверняка неспроста, раз уж такие приметы вжились в генетическую память. Наши предки относились к этой детали входной двери с уважением - и тому были совершенно конкретные причины. Какие же?
Спойлер: а вот котикам сидеть на пороге было можно. И тому тоже есть причина. Веская.
Почему порог так почитался?
Первая причина - очевидная. Порог защищал помещение от сквозняков - в стране рискованного земледелия это очень полезная штука. Так и народ в избе здоровее будет, и печь медленнее остудится.
Другая причина заключается в том, что в дохристианские времена под порогом хоронили того, кто эту избу, собственно строил. А иногда - и прочих предков. Такое захоронение называлось "чур". И слово "чересчур" как раз из этой оперы - "делать что-либо слишком, без уважения к памяти своего рода или против воли своих предков".
Сидеть на пороге, по убеждениям наших пра-пра-дедушек могли только домовые, которых почти никто никогда не видел. Или кошки, которые не только гуляют, где им вздумается и сами по себе, но и видят то, чего не видим мы. А с домовыми и вовсе дружбу дружат.
Понятно, что человеку - живому и обычному - на пороге было совсем не место. Домовой мог рассердиться - да и кому бы понравилось, если его место кто-то занимал отвратительным образом? - и он начал бы делать пакости тем, кто в доме живет. А это могло оказаться неприятным: разбушевавшиеся домовые они такие, лучше не стоит проверять силу их гнева.
По этой же причине кошку первой в дом и запускали при переезде на новое место - пусть-ка с хозяином поздоровается, подружится, глядишь - и людям проще будет контакт налаживать.
А здороваться через порог почему нельзя?
Потому же, почему нельзя через порог и прощаться или целоваться. Потому что порог разделяет два мира - и не факт, что они совпадают по эмоциональной окраске или энергетике. Перейти черту нужно либо обоим туда - или же обратно, чтобы не приносить с собой частиц, которые могут оказаться инородными, а то и враждебными. А то мало ли чего.