<заголовок>
<заглавие>The World Wide Web project</заглавие>
<следующийидЧ="55">
</заголовок>
<тело>
Так автор представила html на русском, чтобы объяснить насколько странно неанглоязычным людям читать англоязычный код программ.
В своей статье Гретхен МакКаллок рассуждает о том, что доминирование английского языка в мире кода отсекает большую часть людей, его не знающих. И сравнивает текущую ситуацию с появлением писменности, когда почти все стоящее писалось на латыни.
"The technology of coding is no more intrinsically bound to English than the technology of writing was bound to Latin".
Гретхен аппелирует к тому, что на родном языке дети все осваивают быстрее. И что многим жителям Земли сложно изучать программирование на неизвестном языке. Поэтому надо переводить языки программирования с английского на локальные.
Я как-то писал на чем-то похожем на 1С (т.е. с командами и пр. на русском). И первое время это вскрывало куда больше, чем английский. Может быть потому что начинал я с глобальных языков. Но все равно это было странно. Так что...
Альтернативное мнение: программист мог бы и освоить английский. На самом деле не столь плохое решение. Ведь мало того, что хороший программист со знанием английского сможет свободно перемещаться по миру, но он еще и должен оставлять комментарии в своем коде, чтобы следующие поколения могли понять что и зачем там написано. Ну и изучение новых языков – одно из лучших средств для тренировки и развития мозга (:
Но статья для пятницы интересная. Можно узнать какие есть языки программирования, какие подходят для детей и какие поддерживают латынь на полном серьезе оО
https://www.wired.com/story/coding-is-for-everyoneas-long-as-you-speak-english/