В древние времена люди были страсть какие суеверные. Люди боялись сглазить, упустить удачу, нечаянно пригласить злых духов и хищных животных. Чтобы этого всего не произошло, они решили не произносить некоторые слова, заменяя их на нейтральные понятия. И вот вам примеры:
Классический пример – слово «медведь», которого раньше в русском языке не было вообще. А звался косолапый словом «бер», что практически идентично английскому «bear». Поскольку встреча с бером, который быстро бегает и лазает по деревьям, не сулила ничего хорошего, наши предки решили даже не произносить его имени. А чтобы косолапый ни о чем не догадался, его стали называть «медведь» (ведает, где мед).
Еще одно животное, встреча с которым голодной зимой в лесу, была явлением крайне нежелательным – это волк. На древнеславянском языке волка называли «хорт». Опасения встречи с волком отражено в народном фольклоре. Например: «о сером речь, а он навстречь». В общем, несмотря на то, что «хорт» был священным и тотемным животным славян, его предпочитали называть словом «волк», происходящим, видимо от глагола «волочить».
Не любили наши предки произносить и слово «цивс», заменяя его привычным нам словом «рыба». Учитывая, что славяне считали, что животные могут слышать и понимать человеческие слова, собираясь на рыбалку, произносить слово «цивс», считалось моветоном, так как «цивс» мог услышать, догадаться о человеческих намерениях и исчезнуть в глубине, вильнув хвостом. Слово «цивс» родственно современному латышскому «zivs», что означает «открывать рот», а однокоренными русскими словами являются слова «зевать, разевать».
Вообще у славян с рыбой были особенные отношения. Раньше большую рыболовную сеть называли «вод». Но чтобы рыба опять же ничего не поняла, к этому слову добавили частицу «не». Получился невод.
Еще одно слово, произношение которого было нежелательным, было древнее слово «перк», которым называли большое дерево с развесистой кроной. Дело в том, что название «перк» было родственно названию верховного славянского божества – Перуна. Видимо, чтобы не произносить имя бога всуе, славяне стали называть это дерево – дубом, ну, типа, дерево с дуплом.
Интересуетесь историей славян? А вы знаете, что в крещении Руси принял непосредственное участие богатырь Добрыня? Читайте об этом в нашей СТАТЬЕ
Ставьте лайк и подписывайтесь на канал СИЛА РУСИ