У вас было такое, что вы слушаете голос в записи и думаете: «Боже, неужели это я так говорю? Какой кошмар». Если да, то вы не одиноки. Это явление настолько распространено, что для него даже придумали отдельный термин: голосовая конфронтация.
Но почему это случается почти всегда со своим голосом и очень редко с голосами других людей?
Самое частое объяснение заключается в том, что при разговоре мы слышим собственный голос двумя путями: через воздушные колебания и через кости черепа (как бы снаружи и изнутри). Когда мы слышим свой голос со стороны, то пропадают колебания, которые поступают к нам «изнутри» из-за чего звук оказывается выше, чем мы ожидаем. И это может раздражать: не всем приятно, что он говорит, как Микки Маус.
Доктор Слайк Пальманн, психолог из Университета Эссекса, комментирует это так: «Факт, что мы говорим выше, чем ожидаем, приводит нас к ощущению дискомфорта; наш голос играет огромную роль в формировании нашей идентичности, и я думаю, никто не любит понимать, что он на самом деле не тот, кем себя считает».
Однако другие исследования показывают, что это может быть не единственной причиной.
Например, в 2013 году участникам опыта предлагали оценить привлекательность чужих голосов, без предупреждения добавляя туда голос самого респондента. Участники дали значительно более высокие оценки своему голосу, когда они не признали его своим.
В своих экспериментах в 1966 году психологи Фил Хольземан и Клайд Раузи выявили, что голосовая конфронтация возникает не только из-за разницы в ожидаемой частоте. Они отметили, что сильный дискомфорт может вызывать осознание, сколько ваш голос может о вас рассказать, даже если вы того не желаете. Он может раскрыть ваше настроение: эмоциональное состояние, неуверенность в себе.
Их следующее исследование показало, что двуязычные люди, которые изучали второй язык после 16 лет, проявляли больше дискомфорта, когда слышали свои записанные голоса с речью на родном языке. Это факт, который нелегко объяснить отсутствием звуковых частот, передаваемых костью.
Марк Пелл, невролог из Университета Макгилла, комментирует исследования голоса так: «Я думаю, что многие люди, оценивая свой голос в записи, остаются недовольны. Почти всегда услышанное не соответствуют тому социальному образу, которые они хотели бы транслировать окружающим».