Найти тему
WuWeiSi

У Вэй Чжен дао (209)

Дневник послушницы дзен храма "У Вэй" (Китай)
Дневник послушницы дзен храма "У Вэй" (Китай)

В какой-то момент послушнице Пу Жэнь пришлось выполнять почти все функции храмового бытия: играть на инструментах во время молебна, убирать алтарные залы и жилые комнаты, стирать всё постельное бельё, регистрировать новых гостей и ходить вниз с горы в соседнюю деревню в полицию, чтобы ставить их там на учет, тренировать иностранцев и кунг фу и тай цзи. А самым странным перешедшим к ней храмовым заданием после уехавшей монахини, стало ежедневное написание отчета, подаваемого по вечерам на общем собрании Мастеру.

Писать по-китайски она не умела, владея речью на уровне двухлетнего ребенка. Но кроме неё вести записи в те дни оказалось некому, и пройдя инструктаж уезжающей монахини, она стоя у окна второго этажа коридора, держа в руках словарик, написала:

«18 апреля понедельник

Сегодня 12 день 3 лунного месяца, утром монахи провели молебен, другие люди тоже присутствовали на церемонии. Сегодня погода не очень хорошая. Дождь. Все надели побольше одежды. Вечером монахиня Син Хуэй уехала на учебу. Скоро вернется. Ей было трудно расстаться с храмом. Пу Жень очень рада писать дневник.»