Безусловно, все знают знаменитый хит в исполнении Луи Армстронга - “Go Down, Moses”. Но большинство слушателей даже не подозревают о чем эта песня и что создана она была задолго до того, как стала широко известной в исполнении Луи.
Давайте немного окунемся в историю создания этой песни.
Вообще говоря, песня пересказывает нам известный библейский сюжет - исход евреев из Египта. Да, да, это та самая история Моисея, который приходил к фараону, и просил отпустить его народ, и после чего начались Египетские казни. Собственно, “Moses” - это и есть по-английски “Моисей”. А в целом название песни можно перевести как “Сойди с небес, Моисей”.
Песня относится к популярному жанру, который возник в афроамериканских церквях, и получил название “Госпел” (от “gospel” — евангелие). Есть и другое устоявшееся название этого жанра - “спиричуэлс” (от “spiritual” — духовный). Это такое своеобразное сочетание молитв, религиозного фольклора, хоральных песнопений, африканских ритмов. Исполнялись и исполняются в этом жанре всегда песни духовного и религиозного содержания.
Обычно запев делал священник, а толпа подхватывала песнопение. Этот момент, кстати, прослеживается и в версии Луи Армстронга.
Жанр возник в 19 веке в США, как раз после того, как разделили приходы по цвету кожи. А до этого белые и черные могли посещать одни и те же церкви.
Песня “Go Down, Moses” тоже берет свое начало с середины 19 века. Достоверно известно, что эта песня существовала уже в период гражданской войны промышленного Севера и рабовладельческого Юга, есть сохранившийся текст от 1862 года.
Тогда, правда, она имела другое название «Oh! Let My People Go: The Song of the Contrabands». Если перевести вторую часть названия, получается “Песня контрабандистов”. Но с чего вдруг?
Разгадка простая, в то время контрабандистами (от латинского “contra bannum” — против запрещения) называли беглых рабов южан, которые переходили на сторону Северян. Чаще всего, беглецы направились в знаменитый Форт-Монро, где находился штаб командования Северных штатов.
Текст песни контрабандистов был намного длиннее и отличался от современного. А название «Go Down, Moses» образовалось в 1872 году, после того как ее исполнил под этим названием негритянский хор “Fisk Jubilee Singer”. Эта версия была уже куда ближе к современной, но длиннее.
А первую уже близкую к современной версии исполнил в начале 30-х годов 20 века известный негритянский исполнитель - Пол Робсон. Кроме творческой деятельности (у него, кстати, был великолепный бас) Пол активно боролся за права чернокожих и был большим адептом коммунистический идей. С удовольствием выступал в СССР.
Ниже мы послушаем песню «Go Down, Moses» в его исполнении и, возможно, изрядно удивимся.))
После этого песня стала достаточно известной в США, но настоящую всемирную славу, конечно, обрела в 1958 году после того, как Луи Армстронг сделал ее джазовую аранжировку и исполнил. Это был, поистине, эффект разорвавшейся бомбы!
Луи удалось сделать яркую, динамичную, ритмичную песню. А знаменитое соло на трубе от Армстронга стало классикой джазовой музыки. В СССР тоже неоднократно приглашали Луи Армстронга и даже нашлись в США спонсоры поездки, но он отказался. При этом объяснил отказ так:
«Люди спросили бы меня там, что делается у меня в стране. Что я бы мог им ответить? У меня прекрасная жизнь в музыке, но чувствую я себя, как любой другой негр в США…»
За последние 60 лет на песню «Go Down, Moses» было создано огромное количество каверов. В том числе есть много версий и для соло гитары. Я хочу вам представить одну из самых удачных от московского гитариста и аранжировщика - Виталия Гераськина.
Давайте посмотрим:
Ноты и табы для гитары этой версии песни «Go Down, Moses» можно найти ЗДЕСЬ.
Ну и напоследок, как и обещал версия песни «Go Down, Moses» в исполнении Пола Робсона. Обратите внимание, насколько она отличается от широко известной версии Луи.
Но согласитесь, звучит тоже вполне себе интересно и оригинально?))
Если вам понравился пост, нажмите, пожалуйста, на “палец вверх” и подписывайтесь на наш блог. Я регулярно рассказываю много интересного из мира музыки и гитары!
P.S. Чтобы подписаться на наш ютьюб-канал, где регулярно публикуются лучшие каверы и аранжировки для гитары, нажмите ЗДЕСЬ
С уважением, Сергей Бородин,
Основатель GuitarSolo.info
Источник: Хит “Go Down, Moses” от Луи Армстронга на Гитаре