А вы знаете что такое хонкаку? Я, например, не знала. Даже слова такого не слышала никогда. А вот сейчас знаю. Потому что прочитала книгу Содзи Симада "Токийский Зодиак", которую выпустило издательство ЭКСМО в серии "Хонкаку-детектив". Пришлось познакомиться с определением.
Хонкаку - это жанр японской остросюжетной литературы, детектив, построенный согласно классическому канону. Да, да, ничего мудреного. Детектив он, как говорится, и в Японии детектив. И зачем было такими страшными словами пугать?
36 лет назад Япония была потрясена серией жестоких убийств членов семьи Умэдзава. Семья эта была не совсем обычная - художник и шесть женщин, находящихся с ним в родстве разной степени. Все они были убиты по определенному сценарию, который был найден в записках, сделанных самим художником. Преступление не было раскрыто.
И вот уже в настоящее время к Киёси Митараи, астрологу и в какой-то степени частному детективу, обращается дочь полицейского, который вел расследование того давнего страшного дела. После смерти отца она обнаружила некие компрометирующие отца документы. Чтобы оправдать имя отца и честного полицейского, дочь просить астролога разобраться в деле.
И Киеси начинает расследование. В этом деле ему помогает его друг, от имени которого и ведется повествование. Ничего не напоминает? Конечно же, Холмс- Ватсон. Только с японским именами.
А в остальном, все по сценарию. Загадка - расследование - разгадка. Но самое интересное, в романе Симады то, что он предлагает и читателю совместно с героями детектива разгадать загадку - все известные факты читатель узнает одновременно с сыщиком. Получается этакая интеллектуальная игра - кто первый определит преступника?
Правда, я в этой игре не участвовала. Мне интереснее было наблюдать за ходом мыслей Киёси, а не самой ломать голову. Да и слаба я в этом деле. Никогда не могу угадать, кто же убийца.