По данным дипломатической службы госдепартамента США самыми сложными языками на планете являются арабский, китайский и японский. Важно помнить, что сложность языка субъективна и зависит от того, какой язык является для Вас родным.
Арабский
Особенностью языка является написание справа налево. В языке отсутствуют строчные буквы. В арабском языке есть группы звуков, которые представляют особую сложность для русских и европейцев, так как звучат одинаково для нашего слуха.
Китайский
В китайском языке насчитывается 87 тысяч иероглифов, которые необходимо знать. Неправильно написанная черта уже искажает смысл.
Фонетика китайского так же является сложной и содержит 4 тона. Выучить китайский язык является настоящим челенджем для иностранцев.
Японский
Сложность заключается в том, что произношение отличается от написания. В японском существует три алфавита - хирагана (используется для чисто японских слов), катакана (для заимствований и выделения) и кандзи (сложные иероглифы, которыми пользуются на письме). В повседневности они смешиваются и используются вместе.
Этот список можно дополнить венгерским (в нем насчитывается 35 падежей, множество идиом и суффиксов), эстонским (в нем 12 падежей и много исключений, которые необходимо заучивать), баскским ( 24 падежа), польским (сложная грамматика и множество исключений), и исландским (сложная грамматика, архаичная лексика).