В наше современное время практически всё сварочное оборудование выпускается за рубежом и даже те небольшие компании, которые работают на внутренний рынок, перешли на иностранное обозначение способов сварки. Привычные для нашего слуха слова Ручная Дуговая Сварка заменили на иностранное MMA (Manual Metal Arc) . Единственное у кого вызывает радость буквенное обозначение MMA, это студенты. На вопрос что такое MMA, однозначно хор улыбок и повторяющийся ответ "Это смешанные единоборства".
Способ сварки Ручная Дуговая Сварка или MMA на чертежах так же имеет цифровое обозначение 111. Этими цифрами обозначаются сварные швы, которые необходимо заварить Ручной Дуговой Сваркой.
Ручная Аргоно-Дуговая сварка превратилась в иностранное обозначение TIG (Tungsten Inert Gas) и имеет цифровое обозначение на чертежах 141.
И конечно же всем известная Полуавтоматическая сварка в среде защитных газов обозначается MIG/MAG (инертный/активный газ). На чертежах обозначается 135 ( сварка в защитном газе проволокой сплошного сечения) и 136 ( сварка в защитном газе порошковой проволокой ).
Для большинства любителей сварки нет большой необходимости зубрить иностранные буквенные обозначения способов сварки, т. к. взглянув на сварочное оборудование сразу становится понятным для какой цели оно предназначено. А вот для будущих профессиональных сварщиков, знание иностранных обозначений, как на чертежах так и на оборудовании, становится обязательным и очень важным.