Вот Вы помните, как в хорошем американском детективе копы надевают на преступника наручники и приговаривают: «Ах ты, козёл!!!», то есть, это они так думают, а вслух говорят: «Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы говорите, может и будет использовано против вас… У вас есть право на адвоката». И т. д. Очень нужные слова. Нет, правда. Сейчас расскажем, откуда они появились.
Во второй половине ХХ века жил да был один мужик по имени Эрнесто Артуро Миранда. Прямо скажем, был этот Эрнесто человеком неприятным: занимался кражами, угоном машин и женщинами. Почему-то согласия самих женщин этот Эрнесто не спрашивал. Именно поэтому в 1963 году ему предъявили обвинение в изнасиловании, свидетели его опознали, равно как и потерпевшая, и Эрнесто во всём сознался.
Даже подписал документ, что признался добровольно, без угроз и принуждения и т. д.». Проблема была только в том, что никто не сказал ему, что по закону он может не свидетельствовать против себя, и имеет право на адвоката. А зря. Потому что после того, как Миранда отсидел два года, его дело каким-то образом попало в Верховный суд, где адвокаты доказали, что Миранда был человеком тёмным и необразованным, сильно волновался и вообще, оговорил себя по незнанию. Но главное, никто не разъяснил ему его права.
В 1966 год Верховный суд согласился с этими аргументами и постановил, что теперь полиция обязана зачитать подозреваемому его права перед тем как задерживать. Так и появилось это чудесное «заклинание» «Вы можете хранить молчание, не свидетельствовать против себя…».
А Миранда вообще выпустили на свободу. Вот, казалось бы, хэппи-энд. Но так было бы нечестно. Прокуроры, которые, как известно, тоже за справедливость, начали производство заново и опять посадили Эрнесто Артуро. Тот отсидел всего шесть лет и всё-таки был освобождён условно. Освободившись, он занимался мелкими преступлениями,
даже подсел ещё на год, потом опять вышел,
а дальше…
А дальше, в 76 году, какой-то мужик застрелил его
в баре. Подозреваемого арестовали, но он… барабанная дробь… воспользовался своим правом не свидетельствовать против себя. Поэтому ничего ему предъявить так и не смогли и отпустили.
Всем хорошего начала недели!
Всегда рядом,
Ваша коллегия адвокатов «Бриффит».
