Счастливый мужчина под каблуком – это фантастика? Эрленд Лу считает иначе.
Лу - это мужчина, к которому я всегда возвращаюсь. Мне может быть очень хорошо в одной лодке с Набоковым, в одной постели с Миллером, в одном притоне с ранним Палаником, на одной скотобойне со Стокоу и в одном амфитеатре с полным составом античных драматургов, но... Без Лу гарем выглядит неполным. Лу - это наш любимый безобидный мальчик-зайчик с синдромом Аспергера. Он хороший. Мы его любим. Честно.
Даже несмотря на то, что большинство героев Эрленда – это ленивцы, плывущие по течению даже тогда, когда нужно отчаянно шевелить лапками. А когда они все-таки начинают это делать, понимаешь: да лучше б и не начинали.
Очень своеобразная, но узнаваемая интерпретация русского авось. Авось оно как-нибудь само.
Не представляю даже, почему все это вышеперечисленное мне так нравится... Но нравится! Нарочито-наивная манера повествования и герои, которые совершенно не пытаются быть особенными, выделять из толпы и шокировать общественность. Они просто есть. И они просто живут так, как умеют.
Главный герой "Во власти женщины" мастерски освоил искусство плыть по течению. Была у него одна болтливая подруга, которая как-то сама собой превратилась в возлюбленную. Авось слюбится. Подруге этой все время не сиделось на попе ровно, поэтому в итоге пришлось её отпустить. Авось вернётся. Когда петух снова клюнул подругу в сексуальную пятую точку, пришлось снова с ней сходиться. Авось наладится.
Инертности главного героя позавидует самый-ленивый-ленивец. Все его поступки исходят из предположения, что река сама принесёт к берегу, надо только подождать. Этакий дзен-буддизм в норвежском большом городе. Река, конечно, приносит, но попутно всячески над героем издевается.
А вот читается все это великолепно. Как будто перебираешь руками прелестные почтовые открытки с лаконичными, но чудными посланиями. Почему-то милота невероятная. Мимими и уруру.
У Эрленда Лу я прочла четыре романа. Рекомендую в порядке от самого милашного к наименее милашному:
- "Допплер" - о суровом кемпинге в компании лося.
- "Фвонк" - о тревожном человеке, который боится беременных.
- "Во власти женщины" - см. выше.
- "Переучет" - о стареющей поэтессе, которая слетела с катушек. И ежике ^_^
Спасибо за внимание!