Найти тему
Адепт Розенталя

6 слов, в которых легко ошибиться

Оглавление

Юрисконсульт

Это слово произошло от латинского juris-consultus, где в juris (‘право’) нет буквы Т. Поэтому и «юрисТконсульт» — ошибка.

Почтамт

От немецких слов Post (‘почта’) и Amt (‘служба’), поэтому варианты «почтамПт» и «почтамП» ошибочны, ведь П здесь быть не должно.

Апелляция

Это слово образовано от латинского appellatio (‘обращение, жалоба’), но в русском языке сохранилась лишь вторая пара удвоенных согласных. Это связано с тенденцией терять удоенные согласные при освоении слова.

Пазл

Хоть слово и произошло от английского puzzle, в русском языке удвоение З теряется. Как и в слове «офис», произошедшем от английского office. Это связно с уже названной тенденцией.

Дерматин

Запоминаем: дерма — ‘кожа’. После этой части слова нет буквы Н.

Вырвиглаз

Слитно пишутся слова с первой частью на , совпадающей с формой повелительного наклонения глагола: «болиголов», «держиморда», «сорвиголова», «вырвиглаз» и др.

Исключение — «перекати-поле».