Найти тему
Краснобай

В русском языке нет ругательных слов

Говорят, что русские - очень грубые люди. Но это не так.

Я вчера писал статью про матершинников в России - и поймал себя на интересной мысли: а ведь в русском языке нет ни одного оскорбительного слова, которое было бы чисто русским.

Я сейчас имею в виду те слова, которые употребляются преимущественно в оскорбительном смысле и не имеют никаких других исконных и заметных значений.

Так, слово "козел" - оно изначально не оскорбительное. Действительно, плохого человека можно назвать козлом. Но козлом можно назвать и животное. А еще есть, например, козловой кран - в котором вообще ничего плохого нет, а только польза.

То же самое со словами типа "осел" или "дубина" - да, они могут использоваться для оскорбления, но изначально это просто названия животных и предметов (как и слова на х..., п... и ж...).

Ну а вот если назвать человека идиотом - то тут разброс значений гораздо меньше. Это либо оскорбление, либо диагноз (в общем-то тоже покатит за оскорбление).

НО: идиот-то как раз слово - не русское. Да, его придумал русский писатель Достоевский. Но придумывал-то он его из греческих деталей, не из русских. Русских деталей для такой задачи не нашлось даже у профессионального писателя.

То же самое - дебил, кретин, олигофрен, охломон, псих. Это все не русские слова. Они пришли к нам из греческого, из латыни, из французского - в русском языке таких слов и явлений просто не нашлось. Не было их, что ли? Дебилов не было?

Но а как же знаменитое русское слово "дурак"? - А оно, кстати, тоже не русское. Оно тюркского происхождения. Происходит оно от тюркской основы "дур" - стоять, статуя, истукан. Равно как и слово "болван" - оно тоже тюркское. Оба эти слова означали так называемых "каменных баб". Вот примерно таких:

Изображения взяты из свободных источников.
Изображения взяты из свободных источников.

Или таких:

-2

Таких "баб" часто находили в южнорусских степях, в Казахстане, а также на Алтае. То есть, здесь мы можем определить место, откуда на Русь пришли дураки - ну, или место, где русские впервые столкнулись с дураками.

Время установки этих баб (равно как и назначение) - с этим сложнее. Такие истуканы могли изготавливать и в бронзовую эпоху, и в эпоху раннего Средневековья. Но период раннего Средневековья представляется более реалистичным - хотя бы потому что в то время Русь уже как-то существовала. А о существовании Руси в бронзовую эпоху мне ничего не известно.

Вот оттуда и пошли русские выражения типа "стоит как дурак". То есть как каменная баба. Как абсолютно бесчувственное существо, не способное ни к чему - ни думать, ни работать, ни иначе в хозяйстве пригождаться. Этому дураку хоть кол на голове теши (в прямом смысле!) - толку не будет. Даже от тупой скотины толку было больше.

Кстати, от слова "болван" произошло вполне приличное слово "баловаться" - то есть, заниматься всякой ерундой с болваном (= каменной бабой). Ну, там, кидаться в него чем-нибудь, раскрашивать, надписи всякие чирикать и проч.

===========

Какой же вывод тут напрашивается? А вот какой: на Руси не было обычая оскорблять людей - ну, или выдумывать для этого какие-то специальные слова, типа дурака, болвана или дебила. То есть, у людей, живших в то время, не было потребности в таких специальных словах.

Почему не было такой потребности? - Ну, наверно, потому что и дураков тогда еще не было. Или (что более вероятно) тогда еще не придумали их как-то отделять от других людей. Человек - и человек. А дурак он при этом или умный - это уже второй вопрос.

ЗЫ: слово "глупый" - оно, в общем-то тоже изначально не было оскорбительным. Оно происходит от слова "глухой". А глухому человеку в те времена было жить очень трудно - он же не слышит ничего и потому ничего не понимает. Как дурак-статуя.