Иногда можно увидеть ничем не примечательный автомобиль, скажем, обычную "Газель" или грузовик, а у него за лобовым стеклом будет стоять табличка с надписью "Груз 200". Что она может значить, и что перевозит это авто?
"Груз 200" - это эвфемизм - слово, используемое для замены другого понятия, которые считается недопустимым или неуместным в публичных текстах. А заменяет оно словосочетание "транспортировка убитых или умерших людей". Считается, что первоначально этот эвфемизм пришел из армии, а впервые введен в обиход во время вооруженного конфликта в Афганистане. Вариантов происхождения столь необычного термина несколько.
Один из самых широко распространенных заключается в том, что 200 килограмм - это квота веса, которая выделялась на перевозку тела погибшего солдата вместе с герметичным контейнером посредством авиатранспорта. Другая версия состоит в том, что якобы приказ Министра Обороны СССР, который вводил данное обозначение, имел номер 200. Как бы то ни было, сейчас данный эвфемизм применяется не только в военной сфере. Иногда он используется и гражданскими ритуальными компаниями.
Ни гвоздя, ни жезла и мирного неба над головой.