Некоторые вагоны московского метро лучше Википедии. Рассматриваешь людей и подписи к ним, и поездка становится более интересной и информативной.
Но дело не только в миникомедии положений и множестве шуток на эту тему. В русской культуре, всё-таки, “гадюка” это не очень ласковый эпитет и его используют только во вполне определенных ситуациях.
В других культурах это не совсем так. В процессе изучения испанского языка оказалось, что в некоторых странах Латинской Америки, в частности, в Венесуэле, гадюками называют всех женщин.