При всем многообразии слов и выражений в английском, иногда хочется так эмоционально и ёмко отреагировать на какой-нибудь классный фильм, жутко невкусное блюдо или впечатляющий вид из окна гостиничного номера, что ни одно из них, увы, не кажется подходящим. В такие моменты стоит воспользоваться междометиями, короткими и очень эмоциональными словами.
Мы решили собрать для вас 10 очень популярных междометий, активно использующихся в разговорном английском, на все случаи жизни!
• Aha /ɑːˈhɑː/ — ага
Когда употреблять: когда нам нужно выразить то, что мы поняли или согласны с чем-либо сказанным
Пример: Aha, I understood / Ага, я поняла
• Aw /ɔː/ — ну-у-у
Когда употреблять: когда нам лайтово захочется выразить протест, неодобрение или разочарование
Пример: Aw, come on! Let’s hear him out / Ну-у-у, ладно тебе! Давай его выслушаем
• Aw /ɔː/ — о-о-о, у-у-у
Когда употреблять: когда нам нужно выразить умиление чем-либо или кем-либо
Пример: Aw, what a cute little puppy! / У-у-у, какой миленький щеночек!
• Gosh /ɡɒʃ/ — господи, божечки
Когда употреблять: когда нам нужно выразить сильное удивление или шок
Пример: Gosh, is that true? / Божечки! Это правда?
• Huh? /hʌ/ — хм?; че?
Когда употреблять: когда нам нужно выразить свою неуверенность или сомнения в чем-либо
Пример: Huh? What did you say? / Хм? Что ты сказала?
• Huh? /hʌ/ — да?; а?
Когда употреблять: когда мы ожидаем, что собеседник с нами согласится (для этого нужно поставить «Huh?» В конец предложения)
Пример: An interesting movie, huh? / Интересный фильмец, да?
• Jeez /dʒiːz/ — боже, блин, черт
Когда употреблять: когда нам нужно выразить раздражение, страх или шок
Пример: Jeez, it's so cold today! / Блин, как же холодно сегодня!
• Oh boy /əʊ bɔɪ/ / Oh dear /əʊ dɪə(r)/ — боже мой
Когда употреблять: когда нам нужно выразить удивление (как в позитивной, так и в негативной ситуации)
Пример: Oh, boy! That was a great concert! / Боже мой! Это был просто отличный концерт!
• Phew /fjuː/ — фух
Когда употреблять: когда нечто плохое наконец закончилось или нам чудом удалось этого избежать
Пример: Phew, I'm glad everything's over / Фух, я рад, что все закончилось
• Sh /ʃ/ — тс-с-с
Когда употреблять: когда нам нужно сообщить кому-либо, что нужно вести себя потише
Пример: Sh! Settle down please! / Тс-с-с! Успокойтесь, пожалуйста!
• Ugh /ʊx/ — фу, тьфу, брр
Когда употреблять: когда нам нужно эмоционально отреагировать на что-то неприятное
Пример: Ugh! That tastes disgusting! / Фу! У этого блюда просто отвратный вкус
• Wow /waʊ/ / Whoa /wəʊ/ — ого, ух-ты
Когда употреблять: когда нам нужно выразить свое удивление (чем-то приятным) или восхищение
Пример: Wow! Look at that! / Ух-ты! Посмотрите на это!