Всем тадам!
С момента предыдущей заметки о русском языке я получил несколько недвусмысленных намеков, что надо бы продолжать. Среди намекающих были и подписчики, и собственное тщеславие, и некий анонимный доброжелатель. И если от некоторых еще можно спрятаться, то тщеславие обязывает подтверждать мою «языковую клёвость» вне зависимости от пункта дислокации.
И сегодня мы обсудим причастие. Разумеется, лингвистическое, так что заметку могут читать представители всех конфессий.
Вкратце напомню, что такое причастие. Это форма глагола, которая:
1. обозначает признак предмета по действию,
2. отвечает на вопросы прилагательного,
3. виновата в том, что в школе мы постоянно ставили запятые не там.
Пример:
Марсель, считающий себя мастером слова, тоже порой пропускает запятые, обозначающие начало или конец причастного оборота.
Предложение очень сложное для восприятия. Причин тому несколько:
1. В предложении слишком много слов, столько не надо;
2. Два причастных оборота в одном предложении – высокая концентрация;
3. Опять этот Марсель о себе. Да еще и в третьем лице. Лучше бы обо мне что-то написал. Анонимный доброжелатель.
Когда мне присылают тексты на вычитку, то предложения с причастиями – это лидер по количеству правок. Если бы премию «Сезар» вручали за частоту употребления, причастия гарантированно вошли бы в шорт-лист. Давайте разбираться.
Премия «Сезар» - это…
А, стоп, мы же о причастиях.
Причастие – очень хитрая часть речи. С одной стороны, оно как бы говорит: я собой заменяю сразу два слова, человеку меньше информации воспринимать. Выбери меня, выбери меня для рассылки завтрашнего дня.
И в этом доля правды есть. Куда проще и быстрее написать «Марсель, считающий себя…», чем «Марсель, который считает себя…». Если, конечно, кто-то вообще пишет о Марселе. Кроме самого Марселя.
Однако, не все так однозначно. Не всегда Марсель пафосен, не всегда нужны причастия.
Я за то, чтобы текст (если это не художественные вензеля и смысловые кариатиды) был максимально прост и понятен. Поэтому возьмем Марселя за причастие (как хорошо прозвучало) и хорошенько отредактируем.
Было:
Марсель, считающий себя мастером слова, тоже порой пропускает запятые, обозначающие конец или начало причастного оборота.
Получилось:
Марсель считает себя мастером слова. Но даже он допускает ошибки в причастных оборотах.
Видите? Смысл сохранился, Марсель – тоже, а воспринимать информацию стало намного проще.
Ловкость букв, никакого мошенничества.
На сегодня все. Желаю всем больше радости в жизни, меньше причастий в предложениях. И не забывайте, что перенести информацию из головы на бумагу – только половина дела. Надо еще сделать эту информацию удобной для загрузки в голову читателя.
А премия «Сезар» за лучшее тщеславие – Марселю.
Всем пока!
P.S. когда Эрнест Хемингуэй путешествовал по России, его поразил наш звук «щ» – в европейских языках его нет. «Дядя Хэм» был впечатлен и тем, что у нас может быть слово, в котором сразу три буквы «щ». Это слово «защищающийся»!
P.P.S. весь использованный в заметке «анонимный доброжелатель» – вымышлен. Любое совпадение с настоящим анонимным доброжелателем чисто случайно.