Найти в Дзене

Так сложно любить отаку

Оглавление

Жанры: комедия, романтика, дзёсей

Год выпуска: 2014

Статус: выпуск продолжается

Описание:

"Ох уж эти отаку... Вечно молодые в душе и страдающие от неприятия окружающих настолько, что способны на веки отгородиться от мира в четырёх стенах. Всё потому, что многие излишне предвзято относятся к этим непомерно увлечённым своим хобби индивидам, избравшим подобный образ жизни, и привыкли их избегать. А ведь они такие же люди и могут испытывать чувства, подобные чувству безмерной любви или ярой ненависти."
Описание взято с shikimori.org

Сегодня у нас на обозрении представитель японских комиксов за авторством личности, скрывающейся за псевдонимом "Фудзита". Японским языком, к сожалению, не владею, поэтому информации об авторе найти не удалось, кроме того, что это первая его работа. И на редкость удачный дебют!

Сюжет:

повествует нам о 4 офисных служащих и их отношениях между собой. Казалось бы, ничего необычного, но каждый из них - отаку (в переводе на понятный большинству язык: гик в сфере аниме/манги, либо игр). На этой особенности и строится весь сюжет и юмор произведения. И если вы уже закатываете глаза и курсор мыши тянется к кнопке "закрыть страницу", то не спешите. Этот комикс ломает стереотипы об отаку. Здесь нет запуганных стеснительных школьников с проблемами социализации. Главные герои - обыкновенные взрослые люди, с друзьями, работой и вполне сложившейся карьерой. Просто их хобби - это аниме/манга/игры. При чем у каждого персонажа увлечение своё, что порождает забавные конфликты между ними.

-2

Отдельно хотелось бы отметить, что в манге совершенно отсутствует "японщина"(так я называю гипертрофированные элементы японского менталитета и национальные заскоки в манге). Все действия персонажей логичны, последовательны и понятны западному читателю. Вы не будете бить себя по лбу ладонью с криками "Почему?! Зачем?!" во время чтения.

Юмор - центральный элемент этого комикса, и направлен он на достаточно взрослую аудиторию. Нет-нет, никакой пошлятины вы здесь не найдете, но все же рейтинг произведению я бы поставил 16+, хотя бы потому, что более младшее поколение его не поймет.

Рисовка:

- она просто замечательная. В ней нет ничего особенного, никаких уникальных элементов или особой стилизации, но она невероятно качественная. Здесь нет схематичных изображений или "чибиков" вместо персонажей. Художник старательно отрисовывает каждый кадр и у него замечательно это получается. Визуальный дизайн персонажей тоже на высоте. Персонажи уникальны не только внутренне, но и внешне. И внешность эта замечательно дополняет их характеры.

Сами персонажи:

Хиротака Нифудзи
Хиротака Нифудзи
Таро Кабакура
Таро Кабакура
Ханако Коянаги
Ханако Коянаги
Наруми Момосэ
Наруми Момосэ

Итог:

Увлекательный сюжет, интересные не клишированные персонажи, приятная рисовка и качественный юмор - что еще нужно для хорошего комикса? 10/10

P.S. Т.к. манга все еще выходит оценка может измениться с течением времени.

P.P.S. Мнение и оценка исключительно субъективны.

Послесловие:

Да, целевая аудитория комикса - это такие же "отаку", люди в теме, но не обязательно быть гиком в этой сфере, чтобы читать это произведение и получать от него удовольствие. Если вы хоть немного знакомы с компьютерными играми и знаете что такое "Сэйлор Мун", то этого уже будет достаточно. По манге уже сделана аниме адаптация, но про нее говорить ничего не буду, т.к. не смотрел.

Отдельно хотелось бы отметить перевод (по крайней мере тот, в котором читал я) на русский от команды All Sins. Он очень качественный во всех аспектах.

Спасибо за внимание! Понравился обзор? Ставь лайк и подписывайся на канал!