В Арабских Эмиратах мы жили в Armani Hotel Dubai. Да-да, в том самом по стенам которого так отважно ползал в своей Невыполнимой Миссии Том Круз.
Утром мы с женой спускаемся вниз, чтобы поменять валюту. Узнав номер комнаты, кассир, глядя прямо в мои выразительные еврейские глаза, говорит: “You must be Mr. Abdullah Melek?” Когда сознание частично вернулось ко мне вместе с даром английской речи, я с трудом, но всё-таки сумел ответить, с жёстким ударением на каждом слове: “I certainly am not!”
Ровно на следующий день, ровно на том же месте с той же миссией и С ТЕМ ЖЕ КАССИРОМ!
Кассир узнает номер комнаты и тут же радостно выдает: “You must be Mr. Abdullah Melek?” Кадр из бессмертного фильма Мимино вспыхнул в нашем сознании одновременно, как оргазм: «Эти русские – все на одно лицо».
