Газовый гигант виднеется отсюда большим и белым. Он плывёт по своей орбите "на боку" - как Уран из системы Солнца. Кольца его тонки и едва заметны во тьме космоса. Почти всё с этой планетой ясно. Почти, но яркие краски на белом бросаются в глаза сразу же. Разноцветные полосы в атмосфере указывают на исключительное событие - словно пару дней назад на планете проходил фестиваль разноцветных курительных смесей. Или большой рок-концерт. Или же под воздействием гравитации что-то рухнуло в атмосферу гиганта, разорвалось ветрами и теперь тянется шлейфами разных цветов. Что это было? Откуда оно взялось? Рик ещё не знает - но собирается выяснить.