Поспорили как-то с другом: Siri это выдуманное имя или все-таки что-то значит? Как оказалось, мы были правы оба...
Сначала мы не стали придумывать сложных конструкций и зразу спросили у Siri про Siri: "Что значит твое имя?". И что, самое интересное, на прямой вопрос, что значит ее имя, Siri отвечает уклончиво.
Первый ответ:
Что означает мое имя? Не думаю, что смогу объяснить это на вашем языке.
Мы повторили вопрос:
" Siri " имеет много тонких, метафорических и откровенно противоречивых значений. Ничего из этого я не имею права обсуждать. Сожалею об этом.
Ок, но все же?
Это загадка, обернутая в загадку, перевязанная красивой лентой запутывания.
От Сири ответа мы так и не добились, пришлось искать в Яндексе.
Версия первая
Это просто короткое, запоминающееся слово, легкое для произношения.
Когда мы придумывали имя Siri, мы хотели что-то, что было легко запомнить, короткое для ввода, удобное для произношения и не слишком распространенное человеческое имя. И мы хотели иметь возможность получить доменное имя за небольшие деньги...
Адам Чейер (Adam Cheyer), один из создателей Siri
Версия вторая
В переводе с суахили имя "Siri" означает "тайна"
Версия третья
Это название программы Iris в обратном направлении. Это программное решение в рамках проекта CALO, которой перерос в разработку голосового ассистента.
Версия четвертая
С норвежского это имя переводится, как "прекрасная женщина, которая идет за тобой к победе"
В итоге наш спор так и остался не решенным, но все же тайна имени Siri была приоткрыта. А какая версия понравилась Вам?