Сегодня мы поговорим о недавно вышедшей композиции и клипе группы Rammstein – Deutchland.
Мы в студии любим эту группу. Частенько работаем и рисуем под их воодушевляющие треки. Поэтому выходу нового видеоролика, да еще и с новой песней, означавшие воссоединение и возвращение группы, мы радовались от всей души. Но...
Международная пресса, социальные сети взорвались от критики. Конечно же самой группе к подобному не привыкать. У них все хиты выходили под шум критических выкликов и осуждения. Что все же не значит, что подобная реакция - адекватная! Мы внимательно множество раз пересмотрели ролик, перевели песню. И хотели бы озвучить свое видение этого шедевра.
Вкратце суть песни можно сформулировать так - Германия - много пережившая, сильная, надменная, жестокая, даже в отношении тех, кого любит. Ее могут любить и хотят ненавидеть, и сам исполнитель не может подарить ей свою любовь. Как видите, никакой идеи нацизма, призыва к геноциду в ней нет. И это же прослеживается в самом клипе.
Идея клипа на прямую пересекается со смыслом песни. Красивая и воинствующая в золоте черная королева - Германия. Она дает оружие своим воинам, она рядом с диктаторами, которых сама взрастила. Но при этом - она та, кого эти воины, садисты сжигают и съедают. Ведь страна это не только ее воины и правители, но и простые смертные люди. Так было всегда, что яркими примерами и приводится в клипе. Это история, от нее никуда не денешься. Но вместе с воинами, наконец, умирает и эта жестокая королева, и люди будущего в восторге смотрят, как на ее месте появляется Ангел новой Германии (интересно, есть ли тут отсылка к Ангеле Меркель, ведь тут не принцесса вместо королевы, а ангел).
Этот прекрасный и нежный Ангел в монашеских одеяниях беременна. Как Мария она должна была родить новую нацию, дать веру в будущее, но вместо этого она производит на свет собак. При этом мы видим, что в прошлом, во славу воинствующей королевы Германии ЭсЭсовцы расстреливают пленников, которые олицетворяют собой всех тех, кого фашисты уничтожали - евреи, меньшинства. Но позже трансы в лице группы Рамштайн хватают молодую Германию и похищают ее, обвязав динамитом. Да, в визуальном ряду используется очень много важных символов, которыми нельзя разбрасываться, однако, если учитывать идею, которую передает видеоряд - то это, на мой взгляд, простительно. Иначе почему бы не осудить еще и Тарантино с его “Бесславными ублюдками”? И это при том, что я не поднимаю темы “свободного искусства” и самовыражения.
Раммштайн в свойственной им прямолинейности заявляют на весь мир, что они устали от того, что происходит сейчас в их стране. Что в попытке сгладить вину своей нации в прошлом, сейчас Германию рвут и разрушают, точнее она сама себя рвет и разрушает, превращая нацию в стадо собак. И с высоты уже своего возраста, видимо, группа отлично осознает, что это не исправить, ведь саморазрушение — это отличительная черта немецкого народа, о чем и говорит их история. Недаром есть поговорка “Немцы умеют строить и воевать, так дайте им что-нибудь построить”.
Мне кажется, здесь стоило бы задуматься о том, как сильно устал немецкий народ, если даже Раммштайн высказываются в таком ключе “Германия, тебя могли бы любить, но хотят ненавидеть. Германия, я не могу подарить тебе свою любовь”. В свое время подобного заявления себе не позволяли даже наши рок группы. Пусть и не согласные с политическим строем, они всегда любили страну.
Ну и напоследок, еще несколько моментов, которые не связаны с политическим заявлением клипа, но направлены к фанатам группы. В этом видеоролике используется очень много отсылок к их классическим клипам и сценическим выступлениям. Словно объединяя это все воедино, они так же говорят “мы вернулись, после всех этих лет и, отдавая должное тому, что делали раньше, мы готовы к новому этапу. Наше дыхание слишком холодное. Мы так молоды и так стары”
Автор - Айрин Кей
www.anrymary.com