Адаптированная литература на английском: список книг по уровням

Хотите начать читать книги на английском языке, но не готовы сразу садиться за объемный роман в несколько сотен страниц. Не волнуйтесь. Многие издательства специально для людей, изучающих английский, выпускают книги под разные уровни знания языка. Пусть вы в начале пути, но получить представление о художественной литературе и порадоваться первым прочитанным на английском страницам, можно и на уровне Elementary!

Книги для A2

• Нашумевшая «Собака Баскервилей» авторства А. К. Дойля написана британским английским. Детективная история о домашнем питомце, ставшим настоящим проклятьем благородной английской семьи.
• В британской сказке «Рыбак и его душа» О. Уайльд рассказывает о безумной и пронзительной любви русалки и рыбака.
• Романтичная и мрачная история «Дракула» авторства Брэма Стокера поведает о прародителе вампиров и его нелегкой судьбе.

Книги для B1

• Станьте участником войны между хитрым лисом и фермерами, погрузившись в чтение американской книги «Бесподобный мистер Фокс», написанной Р. Далем.
• Ценителям британского юмора придется по вкусу произведение Дж. К. Джерома «Трое в лодке». Книга повествует о приключениях трех веселых друзей.

Книги для B2

• Детектив «Свидание со смертью», написанный А. Кристи чистейшим британским английским, обязателен к прочтению любителям запутанных историй.
• «Космическая Одиссея» А. Кларка относится к жанру научной фантастики. Межпланетные путешествия на космических кораблях, поиски таинственных артефактов – и все это на американском английском.

Книги для C1

• Роман «Гордость и предубеждение», написанный Дж. Остин, относится к классике британской литературы.
• «К востоку от Рая» лучший роман Дж. Стейнбека. В нем рассказывается о судьбах двух семейств.