Не так давно, в жизни нашей семьи случилось грандиозное событие - мы рванули на 2 недели на Лазурный берег - юг Франции в Ниццу, а потом в Канны, а потом в Сен-Тропе, ну и на десерт Монако, да и в Италию заглянули. Но перед всем этим раем нам пришлось убедиться в том, что мы настоящие самобытные дикари, которым предстояло пройти процесс гиперэволюции))).
МОЙ САЙТ ПРО ФРАНЦИЮ: http://provencestyle.ru
Итак, боинг одного из норвежских лоукостеров благополучно доставил нас прямо к терминалу №1 аэропорта Кот-Д-Азур в Ницце. Сходя на землю просто не верилось, что это та самая Франция, куда все время хочется поехать, но всегда думаешь, что это не реально. Все, факт свершился!
Сами мы не местные..
Получили чемоданы, уже вечерело, нужно было резко соображать, как получить в аэропорту авто на прокат.
Нет-нет, мы не те мажоры, которые щебечут на английском, носят модную одежду от известных кутюрье, и каждый день берут авто на прокат в разных странах. Мы суровые питерцы! И это была первая серьезная поездка "за бугор", и первый опыт брать машину на прокат. И это был кошмар!!!!
Посмотрев по сторонам, стало очевидно, что машин тут не выдают, и спросить особо не у кого по двум причинам:
1. Никто не говорит по русски.
2. Нет никого вокруг.
Как-то все люди быстренько исчезли. Нужно было действовать, потому что на этой французской машине нам было нужно добраться до Канн за 30 км от аэропорта, там найти свой отель, а уже темнело стремительно, и совсем не по питерски!
Дурная голова ногам покоя не дает..
Мы поняли, что разбираться в местных указателях не вариант, ничего не понятно. Но теплилась слабая надежда на то, что в терминале №2, который стоял рядом (ха-ха) есть жизнь, есть люди и есть машины. И мы пошли!
Мы двигались гуськом с чемоданами на колесиках по узенькому тротуару, шириной с эти чемоданы. Мимо нас пролетали пассажирские автобусы и все водители с обидой смотрели на нас. Оказалось, что это регулярное БЕСПЛАТНОЕ транспортное сообщение между терминалами, которым мы не воспользовались. Часовой маршбросок по территории аэропорта завершился, мы подошли к терминалу №2. Франция не ощущалась вообще!
Увидев очередные непонятные указатели мы поняли, что наше природное чутье вот-вот нам изменит и мы потеряем след, поэтому пришлось использовать мобильник. Благо у нас был номер офиса компании.
Набрав, в трубке какой-то русский мужик сообщил, что очень рад нашему звонку, что нужно подождать и не бросать трубку, и сейчас все будет!
Холодный пот и озноб - вот незабываемые впечатления от первых шагов по Французской земле))). И вдруг муж услышал французский говорок. Девушка вежливо поинтересовалась, кто мы и что нам надо.
Же не манж па сис жюр... (Киса Воробьянинов)
Собрав все мозги в кулак, натужив все извилины, из мужа полез французский язык в рамках средней школы № 9 образца 1989 года. С трудом стало понятно, что нужно повернуть "а гош" и потом прямо. Муж был счастлив!
Он как герой сообщил, что сейчас все будет. Но только "а гош" это куда? Это направо, или налево? Он забыл))). Выяснить этот факт был вопросом жизни и смерти, потому, как солнце уже закатывалось за горы и при удачном раскладе нам еще светило 2 часа катить на авто, искать отель, и успеть заселиться.
Прямо перед нами две миловидные французские дамы с лавандовым настроением плыли ко входу в терминал, это были все люди на тот момент в поле видимости.
Муж бросился к ним с видом бешеного и разъяренного быка.
- А гош, се у? (это где?): спросил он, показывая правой рукой направо, и левой налево.
Французы, они добрые))
Женщины выпали в осадок, потом быстро вспомнили про толерантность и вежливо показали, что машины в аренду выдают там, указав правильное направление. Самое интересное, что девушка из мобильника обманула, надо были идти не "на агош"(налево), а "на друат" (направо)!
Мы счастливые раскрываем дверь автосалона и видим двух девушек за стойкой, настроение улучшилось. Языкового барьера в этот момент совсем не было. Похоже муж подготовился и протарабанил заученный еще в школе текст: как его зовут, вот его семья, мы рады посетить Францию, нам нужно авто.
Когда завязался диалог, девушки поняли, что муж не особо соображает во французском. Девушки что-то говорили, он делал вид, что все понимает, я пыталась не рассмеяться. При этом, муж кивал активно, думая, когда же они отдадут нам машину.
Минут 15 позора, и ключи у нас в руках с приблизительным пониманием куда двигаться дальше за машиной.
Как я догадалась по картинкам, нас предупредили, что нужно авто осмотреть, нет ли там вмятин и царапин. Нас ждал бардовый Пежо и он был весь в царапинах! Муж побежал обратно к стойкам. Но девушек и след простыл, все было закрыто.
Ориентир: каменный мужик
На семейном совете было решено прорываться на исцарапанном Пежо в Канны, ибо голод и жажда терзали нас, и мы были готовы оплатить любые издержки за поцарапанный "пыжик".
Автомобильчик оказался дизельным и весьма брыкастым. Мы выкатили из терминала на аэропортные дорожки, которые извивались и пересекались.
Но мы знали одно, каменный мужик - ключ к выезду из аэропорта на трассу. Мы совершили 5 или 6 кругов по аэропорту, пока не увидели, наконец, этого каменного мужика. Это был нелепейший памятник- инсталляция в виде фигуры человека из камней.
За ним был выезд на трассу. Благодаря фотографической памяти мужа, мы маневрировали и выбрались на платный автобан. Это был первый платный автобан в нашей жизни. Нам он понравился, потому что мы мчались во весь опор в Канны в предвкушении сладостного отдыха.
Вдруг остановка, шлагбаум и опять не у кого спросить, что это за дела! Пока муж рассматривал терминал приема платежей, сзади остановился француз на мопеде, такой весь на каске и в своих французских мыслях.
Муж решительно подошел к нему и на "прекрасном" французском возвестил: месье, же сьуи Рюс! Же не компранд па коман пее (по-моему мнению перевод такой: "Месье, я русский, я не понимаю как платить").
При этом, муж активно тряс в руке пластиковую карту. Француз округлил глаза, понял что это ..... (даже не знаю, что он понял). Француз ничего не говоря, быстренько перешел на другую полосу.
Ну да ладно, мы уже сообразили, куда эту карту вставлять. Просто был страх, что автомат съест карточку, а там все деньги)))))
Приезд в отель
До отеля мы добрались уже в полночь. Темно, хоть глаз выколи. Поняв, что приехали русские, администратор-итальянец нас быстро пропустил, но сказал, что мы опоздали. Нашего "эскюзе-муа" ("извините") вполне ему хватило)))
Но вот незадача, есть хотелось так, что мы были готовы грызть обои на стенах. Итальянец сказал, что тут не работают ни кафе, ни магазины до завтрашнего дня. Но разве это проблема для обычных российских туристов? Попили водички и спать легли.
Добрались))).
Понравилась статья? Пожалуйста, поставьте лайк и подпишитесь на новый канал "ЛЮБЛЮ ФРАНЦИЮ".
Вас могут заинтересовать эти темы:
Первое впечатление от Франции
Для французов Кейт Миддлтон и принц Уильям - просто туристы
Чем француженки так привлекательны
Прованс - суровая реальность
МОЙ САЙТ ПРО ФРАНЦИЮ: http://provencestyle.ru
