Киноленту "Берегись автомобиля" снял на "Мосфильме" Эльдар Рязанов. На телеэкранах фильм появился в 1966 году, и основан он был на "бродячей легенде", как говорил сам режиссер. В те годы Москва и Ленинград, а также Одесса, полнились слухами о некто, угонявшем машины у граждан с нетрудовыми доходами. Этот человек продавал угнанные автомобили с целью отдать деньги детским домам. Как потом выяснилось, реального прототипа для Юрия Деточкина не нашлось, но действительно существовала легенда, вымышленная в народе, однако она звучала настолько правдоподобно, что сотрудники правоохранительных органов не раз получали письма с просьбой разъяснить подробности этих событий. Рязанов по мотивам этой истории решил снять фильм, а главному герою дать фамилию Деточкин. Из слов режиссера становится понятно, почему. Он объяснил, что главным героем этой доброй и грустной комедии должен был стать хороший человек, о котором окружающие думают, как о ненормальном, хотя в действительности он лучше и человечнее