Terve, mun ystävät! Здравствуйте, друзья! Меня зовут Ольга и я финноголик. Я живу в прекрасном и древнем городе под именем Великий Новгород и преподаю финский язык там же. За несколько лет преподавания я заметила растущий интерес к этому языку, что не могло не обрадовать.
Зачем существует этот канал?
Почему-то финский мне страстно полюбился, и я преподаю его вот прям со всей душой. В своих статьях я стараюсь разложить все по полочкам, объяснить максимально доступно и просто, и поделиться интересными фактами из языка или культуры.
Это моя первая статья на Яндекс.Дзене, поэтому здесь я просто опишу, как эффективнее изучать финский. Итак, поехали!
1) Надо начать. Лучше всего записаться на курсы или найти преподавателя. Не бойтесь дистанционных занятий, эффективность у них такая же, а иногда даже и больше возможностей. Да, в эпоху интернета можно найти огромные миллионы материалов и видео, но самообучение многие забрасывают, т.к. натыкаются на сложности, не получают обратной связи, да и просто теряют мотивацию. Преподаватель обязательно нужен на первых этапах обучения, ведь он всегда подскажет, разжует, предостережет вас от ошибок, будет заставлять вас говорить и мотивировать.
2) Не бойтесь. Я борюсь с этим демоном, который плотно засел в студентах, уже много лет. Нет, над вами не будут смеяться или издеваться. Нет, вам не скажут, что вы глупый. Вас поправят, если вы ошибетесь. Вам скажут, на что обратить внимание. Скажу по секрету: некоторые преподы жутко не любят, когда спрашиваешь студента, а он молчит. Смотрит и молчит. Или гипнотизирует потолок, стены, портал в шкафу в поисках найти ответ, но не в тетрадь или учебник.
3) Используйте тот запас слов, которые вы проходили и знаете. Не надо спрашивать у преподавателя, как сказать "величественный", если у вас только второй урок с нуля. Смотрите в свои записи и не сильтесь вспомнить это дурацкое слово, которое "вот только что знал".
4) Сейчас скажу вещь из разряда "капитан Очевидность" - делайте домашку. Некоторые студенты пренебрегают домашними заданиями, а очень зря. Не многие могут похвастаться быстрым запоминанием и "хватанием" на лету. Домашнее задание - закрепление пройденного материала самостоятельно. Для учителя домашка тоже важна, т.к. позволяет понять, всё ли понятно студентам, нужно ли еще проработать тему или можно двигаться дальше.
5) В голове должно быть чёткое понимание системы предложений. Да, финны довольно свободно обращаются со словами, но это не значит, что можно раскидывать слова в непонятных местах аки зернышки во время посева. Если вы новичок, используйте стандартный порядок слов подлежащее + сказуемое + второстепенные члены предложения.
Вот, наверное, и все самое основное. Да, казалось бы, это очевидные и простые вещи, но практика показывает, что во время обучения некоторые про это забывают. В любом случае, желаю вам успехов в изучении языка Suomi!
С 💖, opimme_suomea