Сегодня хотел бы рассказать вам об ошибке, которая странным образом пробралась на банкноту Сейшельских островом, да еще и расположилась около самой королевы Великобритании. Перед вами 50 рупий Сейшельских островов образца 1968 года. Красивая банкнота, но один элемент делает ее особенной. Взгляните на пальмы справа от королевы. А теперь давайте повернем изображение на 90 градусов. Читается весьма интересное слово. Легенда гласит, что государственный служащий, который руководил разработкой дизайна последних колониальных банкнот Сейшел, долго страдал от начальства из Лондона, за что в отместку и поместил данную надпись на купюру, выполненную пальмовыми ветвями. Реальной истории этого казуса нет, но до 1976 года, когда была провозглашена Сейшельская республика, страна пользовалась деньгами с такой интересной надписью.