Братья готовились к мести; но Ивар сказал, что «он не хочет в том участвовать и воевать против Эллы, который был неповинен, ибо Рагнар сам сделался причиною своей гибели». Братья на то разгневались и сказали, что «они готовы потерпеть такой стыд, не смотря на волю Ивара: и прежде они столько раз били неповинных людей, что теперь не для чего избегать того». Потом начали они собирать войско; но к ним стало являться не много ратников, когда разнеслась молва, что Ивар, которого мудрость все уважали, не хочет участвовать в войне. Однако ж братья отправились. Но Элла уже их ожидал с несметною ратью, так что они были совершенно разбиты и побежали назад к своим кораблям. Ивар был с братьями, хотя и не участвовал в битве. Он сказал, что «лучше идти к конунгу Элле, и взять пеню за отца, нежели еще раз потерпеть такое поражение». Хвитсерк отвечал, что «никогда не возьмет пени за отца, и что они в этом деле не хотят быть заодно с Иваром». После чего они поплыли домой. Ивар же пошел к конунгу Элле, потребовал пени за смерть отца. Элла не хотел верить Ивару, пока тот не поклялся, что никогда не будет воевать против Эллы. Тогда Ивар попросил в пеню за отца такой участок земли, который бы он мог покрыть воловьей кожей. Элла нашел, что такая пеня не велика — и согласился. Ивар достал себе большую воловью кожу и велел долго смачивать и вытягивать ее, а потом разрезать на тончайшие ремешки, из которых он связал один предлинный ремень. Им окружил он большое место на валу и там заложил крепость, которую назвал Лундуной (Линкольн в Англии). Туда перебралось множество людей, потому что Ивар сделался известен своим гостеприимством и добрыми советами, которыми он часто руководил даже самого конунга Эллу. Прожив так несколько лет, послал он к братьям и потребовал от них своей доли в движимом наследии Рагнара — и получил тогда много великих сокровищ, которыми снискал себе дружбу всех английских вельмож и склонил их к обещанию, что они, в случае войны, останутся смирны. Потом послал он сказать своим братьям, чтобы они из всех своих стран собрали войско и пошли в Англию на Эллу. Тогда они поняли хитрость Ивара и поступили, как он желал. Как скоро Элла сведал о их прибытии, он велел собирать своих людей, но их явилось очень мало. Ивар поехал к Элле и сказал, что «должен сдержать клятву королю, но не хочет сражаться против своих братьев, а лучше постарается примирить их». Потом пошел он к братьям и стал их уговаривать, чтобы тотчас напали на Эллу, пока его рать так слаба. После того возвратился он к Элле, уверяя, что братья не захотели принять его посредничества. В то же время братья напали на рать Эллы и наступали так горячо, что скоро истребили всех его людей, а его самого взяли в плен. Ивар не сражался против Эллы по причине своей клятвы; но теперь он явился и сказал, что «надобно бы вспомнить, какой смертью Элла умертвил их отца». И так, по повелению Ивара, был вырезан орел на спине Эллы, то есть, со спины срезали мясо и в рану насыпали соли, а потом отделили ребра от хребта и отогнули их, как крылья у орла, и сквозь рану ту вынули легкие. Таким образом, Элла был жестоко терзаем и мучим прежде, нежели умер, и тогда братья нашли, что вполне отмстили за смерть своего отца Рагнара.
Перевод немного хромает, но это один из самых достоверных, которые можно найти.