Есть такой тренд - как только я пишу что-то позитивное про местную культуру или устройство общества, или (о Боги) критикую общество отечественное, обязательно падает NN комментариев, начинающихся с фразы “а голландцы тоже…” - дальше можно подставить по ситуации: “тоже не любят марокканцев”, “тоже мусорят на улице”, “тоже грубят”, “тоже критикуют местную медицину” и т.д.
Все верно. Они тоже. И я однозначно в курсе, что так происходит, но… за этой простой и безобидной фразой прячутся сразу две ловушки сознания, которые мешают нам адаптироваться на новом месте.
1. “Принцессы не какают”
Мы все, так или иначе, склонны неосознанно идеализировать заграницу. То ли это где-то в глубоко в нашей постсовковой ментальности зашито, то ли контраст между “у нас” и “у них” до сих пор настолько явный, что внутри живет некое ожидание, что “у них” точно все должно быть лучше.
Такой вот хрустальный замок в голове, с розовыми понями и теми самыми принцессами без дефекаций. Но от столкновения с первым же случайным мудаком, некомпетентным врачом, грубоватым клерком или, в принципе, с “поломкой системы” - замок рушится, пони мрут, принцессы… ну вы поняли. Больно это, в общем.
Спроси тут нас - с чего мы взяли, что все-все-все в новой стране должно быть безупречно? - внятного ответа не будет. Просто мы так решили, а потом… сделали выводы. И именно в этот момент для нас радостно открывается ловушка №2.
2. “Один за всех”
Я уже как-то писала, про опасность обобщений и ярлыков… Причем опасна не только ситуация, когда мы, не включая мозг, перенимаем чужие стереотипы, но и когда (на основании нашего штучного опыта) мы создаем свои.
На первом этапе, в новой стране, у нас нет ни практических знаний о том “как все устроено”, ни времени получить адекватный опыт (сформированный на основании множества ситуаций, мнений, решений - как это было на родине), ни смелости просто пойти и спросить у аборигенов - “хэй, а это нормально?”
В итоге, штучный опыт (особенно болезненный, от которого порушился наш замок) неосознанно принимается за норму или, как минимум, за один из ее вариантов.
Но нет, ваш коллега-голландец, который шутит мерзкие шутки про геев или темнокожих, - не норма общества, а просто мудак. Сосед, бросающий мусор в окно - тоже не норма, а ленивая свинья. Доктор, поставивший вам неверный диагноз - не норма в системе, а просто паршивый врач, которого вам нужно… да, так же, как и на родине, просто поменять (даже в госпитале, сомневаясь во мнении хирурга, окулиста, ЛОРа или любого другого специалиста вы можете запросить second opinion - вот это как раз норма).
Простой пример: если у вас есть пара знакомых голландцев веганов - вы ведь никогда не скажете, что ВСЕ голландцы - веганы, так? Отчего же с поведенческими особенностями выходит иначе? (ведь суть вопроса вполне симметрична)
Оттого что в иммиграции нам срочно нужно заполнять пробелы в культурном и социальном коде, а шаблоны и обобщения - самый простой способ это сделать. Простой, но неверный.
Так как же обойти ловушки?
В моей личной копилке уже целых 5 пунктов:
1) сказать твердое “нет” завышенным ожиданиям - это вообще полезно, во всем;
2) помнить, что люди (в любой стране) - это просто обычные люди - плохие, хорошие, добрые, злые, вежливые, грубые - какие угодно, в общем, как и везде;
3) замечать зарождение стереотипов и клише в своей голове - отлавливать и фиксировать те моменты, когда хочется сделать обобщение или навесить ярлык;
4) в любой новой и непонятной ситуации руководствоваться логикой и здравым смыслом - даже если вы не попадете в общепринятые "устои", так вы хотя бы сможете осознать и объяснить любой свой поступок;
5) чаще спрашивать (и себя, и аборигенов) - “хэй, а это нормально?” ибо здоровое любопытство работает лучше любых стереотипов, проверено 👍
____________________
Если хотите узнать больше, - подписывайтесь на мой канал Little Big NL в Telegram, Instagram и Facebook ;)