Сегодня прочитала статью о том, как учитель ударил по лицу ученика. Факт, конечно, вопиющий, возмутительный, из ряда вон выходящий! Такого не должно быть никогда, взрослые не должны бить детей.
Но речь пойдет об ошибке, которая была допущена в статье. Привожу дословно одно из предложений: "Учитель в состоянии эффекта ударил по лицу пятиклассника". Надо было написать:"...в состоянии аффекта...". Слова эффект и аффект при написании различаются только одной буквой. Но неправильное употребление этих слов меняет весь смысл предложения.
Аффект - это душевное волнение, состояние возбуждения, сильная кратковременная эмоция (гнев, ужас). Такое состояние может возникнуть, например, во время катастрофы, стихийного бедствия, когда человек с трудом контролирует свои действия, а зачастую и вовсе их не контролирует. Даже в уголовном праве аффект рассматривают в качестве смягчающего обстоятельства при совершении преступления. Поэтому, чтобы поступить на какую-то работу, связанную с большой ответственностью, люди проходят серьезные психологические тесты.
Эффект - это следствие или результат каких-либо причин или действий (эффект от применения нового лекарства). Эффект - это также сильное впечатление, произведенное кем-либо или чем-либо (произвести эффект на слушателей). Могут быть зрительные, шумовые эффекты, а может быть физическое явление (фотоэффект).
Так что одна буква в слове может изменить весь смысл сказанного или написанного.