Письмо Paul Schädel своей семье от 31.01.1942
«Мои дорогие кролики!
Сейчас мы сидим за 60 км до Wja. С моей машиной все в порядке. Пробовали проехать через Sm. В первый раз нам пришлось свернуть с шоссе потому что дорога была закрыта. Второй раз мы проехали несмотря на барьер и хотели попытаться пробиться снова. Как бы то ни было, мы проехали на машине на 120 км вперед, дорога очень тяжелая.
Мы не можем добраться до нашего единства. В 7 км отсюда русские сбросили парашютные отряды, также есть более крупные соединения, которые бомбардируют каждое проезжающее транспортное средство. Кругом снег в метр глубиной, так что по нему можно только медленно передвигаться.
Теперь наши подразделения в значительной степени отрезаны. Только старый Джу летает непрерывно, но добраться до отдаленных мест ему не по силам.
Мы сейчас полностью загрузили машину. Новые карабины, боеприпасы, затем предметы одежды из шерсти, ликер, сигареты и продукты питания для нашего подразделения, горох, фасоль, хлеб, рисовое масло, маргарин, мясо, сахар и консервы. В общем голод нам не страшен.
Вчера я в горшке приготовил суп с чечевицей. На вкус получилось отлично. Находимся в деревне на краю шоссе, в доме живет мать с 6 детьми. У нас достаточно места, но самое главное – здесь тепло. Кроме нас в деревне еще около 60 человек, и мы вооружены так, что с нами ничего плохого не случится.
Сегодня уже 2 февраля, и мы до сих пор не получили приказ выдвинуться дальше. Теперь конвои должны находиться вместе. Div грузовик впереди, сзади и с боку танки, и тогда мы, вероятно, пойдем дальше.
Русские нам мешают, и я никогда не забуду это время в моей жизни. Большое спасибо также за книгу "Густав Граубауэр Lebensuhr". Она очень хорошо читается, и у меня есть время для этого. Последнее письмо от вас, которое я получил в Смоленске, было от 7.1.
Перспективы каникул при этих обстоятельствах очень туманны, но однажды они все-таки настанут. К счастью, у нас позади худшая часть зимы, и весна, безусловно, пройдет быстро. Надеюсь, здесь, на Востоке, лето быстро наступит. Если вы какое-то время не будете получать от меня новостей, не волнуйтесь, со мной будет все в порядке. Я преодолею эти трудности с транспортировкой. С наилучшими пожеланиями всем вам
Ваш папа»