Чем недогадливее следователь, тем длиннее детектив.
Виктор Романов.
6-5. Испытание невиновностью (Ordeal by Innocence)
– снят по мотивам одноименного детективного романа Агаты Кристи. Знаю - читали, но я все таки напомню краткую "пролетарскую" суть.
На Рождество 1954 года в поместье богатой, аристократической семьи Аргайл произошло жестокое убийство. Жертва – хозяйка дома Рэйчел Аргайл, преданная жена и любящая мать пятерых усыновленных детей. Все улики указывали на младшего сына четы Аргайл - Джека. Однако Джек утверждал – он не виновен, и есть свидетель, некий Артур Калгари, который подвез его в тот роковой вечер до бара, как раз в то время, когда произошло убийство. Но найти этого загадочного свидетеля полиция не смогла, поэтому Джека осудили и посадили в тюрьму, где, спустя некоторое время, он умер.
По прошествии двух лет, на пороге поместья возник странный тип, утверждая, что он и есть тот самый Артур Калгари, и он готов дать показания в пользу невиновности Джека. Семья в замешательстве – если не Джек убил Рэйчел, тогда кто?
Экранизировать Агату Кристи дело непростое (золотой фонд мировой литературы, армия поклонников, классика жанра, гордость нации). Серьезное испытание Агатой Кристи).
Каждый роман Королевы Детектива не просто убийство-расследование-виноват священник, это тонкий интригующий психологический лабиринт характеров, образов, поступков, где каждый может оказаться убийцей, вплоть до канарейки.
Перенести на экраны такой сложный запутанный мир близко к оригиналу - уже подвиг. А попытаться привнести что-то свое, и "заставить" Агату Кристи заиграть новыми гранями – неслыханная дерзость.
Многие пробовали – получилось не у всех. Сара Фелпс (Быть человеком, Диккенсовщина) не смогла (имхо). И дело даже не в том, что она от Агаты Кристи "камня на камне" не оставила; она настолько фривольно "поигралась с сюжетом", что Испытание невиновностью снят даже не "по мотивам", это вообще другое кино.
Вопрос в другом, зачем так у-п-р-о-щ-а-т-ь первоисточник? Что с финалом сериала? Развязка в произведениях Агаты Кристи, это всегда легкий шок, удивление, восхищение, изящная и утонченная "вишенка на торте". А в современном звучании нам предложили незатейливую, скомканную, простенькую, предсказуемую заключительную серию.
Да я испытала и шок, и удивление...только с огромным знаком "минус". Вечная проблема самонадеянных людей – хотел сделать как лЮчше, а получилось, как всегда. По сравнению с оригиналом, сюжет Искупление невиновностью: а-ля Сара Фелпс получился плоским, невыразительным, бессвязным.
К актерам, режиссерам, костюмерам претензий нет. Все они огромные молодцы. Воплотили в жизнь, что было написано в сценарии и сделали это очень достойно. Они же не виноваты, что сценарист подкачал.
"Почему в списке?" – спросите вы. А я поясню. Многие мои коллеги по цеху весьма высоко оценили новую трактовку. Оставляю решение смотреть – не смотреть за вами.
P.S.
Между прочим, Испытание невиновностью один из любимых романов самой Агаты Кристи. И так небрежно с ним обошлись.
Страна: Великобритания, США.
Год: 2018.
IMDb 7,3 / 10
6-6. Бэнкрофт (Bancroft)
- нет речь пойдет не о знаменитой голливудской актрисе Энн Бэнкрофт, а о ее однофамилице - Элизабет Бэнкрофт, британском детективе.
За годы службы в полиции, Элизабет снискала уважение всех своих коллег. Многие мечтают с ней поработать. С сослуживцами она "свой парень в доску" - и рюмочку в баре пропустить, и советом помочь, и прикрыть напарника, если накосячил.
Как детектив, Элизабет профессионалище; ее послужной список впечатляет; она не из робкого десятка - в поиске-аресте преступника пойдет до конца. И вот очередное громкое дело. Элизабет готовится накрыть крупную банду торговцев оружием. Успешное завершение дела сулит ей, ни много ни мало, место суперинтенданта.
Беда нагрянула откуда ее меньше всего ждали. Молодой сотруднице Кэтрин Стивенс поручили пересмотреть старые нераскрытые дела. На глаза Кэтрин попалось дело 27-ми летней давности - убийство молодой, беременной Лоры Фрэйзер. Ее убили в собственной квартире, ударив ножом 18 раз.
Просмотрев протоколы следствия, Кэтрин удивилась, сколь халатно и "спустя рукава" было проведено расследование. Кэт, из-за сочувствия к Лоре и ее не рожденному малышу, решает открыть дело заново.
Но вот что странно, Элизабет Бэнкрофт, узнав, что дело о смерти Лоры вновь в разработке, вдруг реально занервничала. Что это - совпадение, чувство вины или что-то бОльшее?
Ооооо, мужская и женская половина зрительской аудитории высказали диаметрально противоположенное мнение о сериале). Мужчинам, явно, пришлась не по вкусу жесткая и железная "баба-конь" Бэнкрофт, которая готова на все ради "себя любимой". А вот женская половина не была столь категорична и, даже, высказала парочку комплиментов, отдав должное силе характера ГГ. Правда, все, как одна "проехались трактором" по внешности Бэнкрофт. Да, мы такие).
Мне на «красивость» Бэнкрофт глубоко наплевать, а вот на сериал нет.
По впечатлениям от увиденного - я скорее на мужской стороне, но не из-за сверхсучности героини. Совсем по другим причинам.
Последние лет шесть британцы с таким упоением муссируют тему «женщина-тоже-может-быть-хорошим-детективом», что уже оскомину набили. Они обсасывают эту тему из сериала в сериал – реально, я уже отчасти начинаю становится сексистом). "Ты красавица-блондинка-детектив, и ты постоянно должна быть лучше ЕГО", - дает напутствие Бэнкрофт молодой коллеге-женщине. Эти бедные тетки из кожи вон лезут, чтобы доказать свою профессиональную состоятельность.
С трудом вериться, что толерантное британское общество еще сомневается в способности женщин хорошо выполнять когда-то "исключительно мужскую работу". Сделай на экране из женщины мужеподобного робота, которая всю свою жизнь положила на алтарь работы, и тогда ее профпригодность ни у кого не вызовет вопросов? Ну что за херня? Надоели уже эти гендерные игрища - кто кого. Это, пожалуй, главный минус в копилку Бэнкрофт.
Правда на этом минусы не закончились. Начну с "противницы" Бэнкрофт. Что за детский сад? Бедная неопытная девочка, вступившая в схватку с мега-авторитетной-Бэнкрофт, с каждой серией все больше и больше начинает напоминать "Моську, что лает на Слона". Естественно, результат этого противостояния изначально предсказуем, а значит и финал первого сезона понятен.
И в чем драйв? Сюжетные дыры...можно я не буду обсуждать, их хуллиард. Бэнкрофт очередной английский сериал на тему "баба тоже человек". Мдаааа, явно у Кейт Брук (Сага о Форсайтах, Мистер Селфридж) со сценарием что-то пошло ни так и не туда.
Зачем я потратила ваши драгоценные 4 минуты на описалку сериала? Работа у меня такая).
Уверена, рано или поздно в инете вы наткнетесь на постер Бэнкрофт, на интригующее описание сюжета, на имя Фэй Марсей (Код убийства, МакМафия, Игры Престолов) в главной роли - она играет Кэтрин. Согласитесь, есть все шансы "не пропустить новинку" ...я же не пропустила)). Теперь вы предупреждены, а значит вооружены. А вот потратить, без малого 4 часа на просмотр сериала, или ну его в сад - решение за вами).
Страна: Великобритания.
Год: 2017
IMDb 6,6 / 10
А что же смотреть? - 1-я часть здесь, а вторая здесь.
Смотрите сериалы с удовольствием! Увидимся-услышимся очень скоро, и я, как обычно, что-нибудь увлекательное из мира сериалов вам обязательно расскажу!
Продолжение будет. Обещаю.