Найти в Дзене
Upitko.ru: Быстро о кино

Ремейк комедии 1988 года «Отпетые мошенники» с девушками вместо парней

Оглавление

Энн Хэтэуэй и Ребел Уилсон вместо Стива Мартина и Майкла Кейна. Давайте быстренько посмотрим, чего интересного нам ждать от этой кинопремьеры.

Отпетые мошенницы (The Hustle), 2019

Аннотация:

Однажды судьба связывает двух мошенниц — изящную и обворожительную леди, действующую всегда по-крупному, и грубую, не хватающую звезд с неба толстушку, предпочитающую мелкие и простые махинации. После того, как первая обучила вторую всем азам незаконных комбинаций, их пути разошлись. Однако вскоре женщинам суждено встретиться вновь, но уже будучи конкурентками в погоне за крупной добычей.

Кадр из фильма
Кадр из фильма

Что известно о фильме

В Голливуде любят периодически снимать определенный вид комедийных кинолент, в которых обязательно присутствуют двое разных по характеру героев и какая-то движуха вокруг них: ограбление, погоня, шпионский заговор или еще что-то подобное. И вот, видимо, время подошло — и очередной такой фильм с конвейера американской машины по производству массового кино явил себя миру. Вернее скоро явит.

Ну, сперва я бы порадовался тому, что это просто комедия, ведь в последнее время чистых комедийных кинокартин выходит не очень-то много. Их стали смешивать с драмами и боевиками, превращая конечный продукт совсем не в то, ради чего зритель пойдет в кино чисто посмеяться. И только российский зритель рад и доволен — наш отечественный кинопром постоянно снабжает нас чудесными юморными фильмами про всяких обаятельных персонажей, после просмотра которых хочется вскрыть себе вены куском ведра от попкорна. А вот голливудской продукции в жанре комедии каждый раз приходится ждать.

К сожалению, как показывает практика (и это также видно по трейлеру), шутки в таких кинокартинах далеко не на самом высоком уровне. Обычно они довольно простоватые, усредненные и рассчитанные либо на тех, кто привык к подобному, либо на тех, кто решил наконец забыть о работе и отдохнуть, выключив сложные механизмы организации больших мыслительных процессов и включив режим «лайт».

Радует то, что у фильма, судя по картинке, неплохой бюджет, актеры в нем привычные и умеющие делать на экране хоть что-то вразумительное, цвета приятные, а монтаж скорее всего не заставит содрогнуться.

Главные роли исполнили Энн Хэтэуэй и Ребел Уилсон. Первая известна в Голливуде давно (в том числе наличием у нее «Оскара») и за свою карьеру успела сняться в таких фильмах, как «Интерстеллар», «Темный рыцарь: Возрождение легенды» и «Отверженные». Вторая около 10 лет назад начала сниматься в США и благодаря колоритной внешности и комедийному таланту исполнила ряд довольно заметных ролей в кинолентах «Холостячки», «Идеальный голос», «Братья из Гримсби» и «Ну разве не романтично?».

Кадр из фильма
Кадр из фильма

Режиссировал фильм Крис Эддисон, известный тем, что играл главную роль в телесериале «Гуща событий» (это такая псевдодокументальная британская комедия про чиновников). «Отпетые мошенницы» — его первый проект, не являющийся сериалом, в котором он занимает режиссерское кресло. До этого парень оттачивал свои навыки постановщика как раз на «Гуще событий», а также на некоторых других многосерийных телевизионных передачах.

Конечно же, в оригинале картина называется совсем не так, как обозвали ее у нас. «The Hustle» (Хастл) — это парный танец с элементами импровизации. Но, сами понимаете, соблазн приклеить словосочетание «Отпетые мошенницы» у наших прокатчиков был слишком велик, и они, к сожалению, не удержались. Как обычно.

Всё дело в том, что в данном случае мы имеем дело с ремейком фильма 1988 года, который назывался «Отпетые мошенники». Главные роли в нем играли Стив Мартин и Майкл Кейн. В оригинале картина, правда, имела название «Dirty Rotten Scoundrels» — «Грязные, мерзкие негодяи», — ну да ладно, смысл почти тот же. Самое интересное, что она тоже ремейк — киноленты «Сказки на ночь» 1964 года с Марлоном Брандо и Дэвидом Нивеном. Но если в Америке ремейк спокойно называют не так, как оригинал, то у нас так не делают. «Побольше ассоциаций, побольше объяснений в названиях!» — таков девиз наших прокатчиков. Кстати, картина 1988 года, была очень популярна в СССР — у нее был отличный дубляж и за два месяца проката ее посмотрели 42 миллиона зрителей.

Обложка фильма «Отпетые мошенники» (1988)
Обложка фильма «Отпетые мошенники» (1988)

Ну, и стоит упомянуть, что мы снова имеем дело с ситуацией, когда тупо берется фильм, в котором главные роли исполняли мужчины, и переснимается с девушками. Как показывает практика, это далеко не всегда прокатывает. Например, «Охотники за привидениями» 2016 года с прекрасным полом в главных ролях получили очень плохие оценки от зрителей.

Слоган у «Мошенниц» такой: «Плакали ваши денежки». Надеюсь, это не обращение к зрителям, собирающимся в кино.

Ну и всё. Чтобы не тратить ваше время, как обычно, мы вкратце прошлись по основным моментам кинопремьеры. Остается только дождаться ее. Всё самое интересное о лентах, которые скоро будут идти в кино, я рассказываю здесь — в своем блоге. Не пропускайте хорошие фильмы!

Подписывайтесь, если вам интересно, и лайкайте, если понравилось.