В России «Твин Пикс» начали показывать на канале «Останкино» в 1993 году. Сначала зрители не обратили внимания на сериал. Но когда сюжет о его производстве и популярности показали в новостях, Россию захлестнула волна «Твинпиксомании».
Изначально сериал был посвящен убийству Мерилин Монро, но сюжет переделали, и на первый план вышла идея иронии над телевизионными сериалами-расследованиями.
Первая серия вышла на экраны Америки 8 апреля 1990 года на канале ABC. Не только вопрос «Кто убил Лору Палмер?» продержал в напряжении аудиторию все два сезона. Зрителей привлекала особая «мистическая» атмосфера сериала.
Совы, текущая вода, огонь, кофе и, конечно, особый подход к созданию образов персонажей — все это стало отличительными чертами сериала.
Сторонний проект режиссера-мистика приобрел статус культового и получил признание не только у зрителей, но и у коллег. Цитаты из «Твин Пикс» встречаются довольно часто.
«Черный Плащ»
Мультсериал «Черный плащ» выходил на экраны с 1991 по 1992 годы, и, конечно, он не избежал отсылок к сериалу «Твин Пикс». «Черный плащ» превратил известную историю в стебную оговорку. Twin Beaks — так называется серия, пародирующая творение Линча.
Ко всему прочему, в это серии звучит инверсия знаменитой фразы «Совы не то, чем кажутся». Но в случае с «Черным плащом» речь идет о коровах.
«Улица Сезам»
Шоу-долгожитель «Улица Сезам» выходит на экраны аж с 1969 года. Одна из изюминок этой программы — герои легендарного «Маппет шоу». Они разыгрывают сценки, пародируют классику и образовывают своих юных зрителей.
26 февраля 1991 года в эфир вышла очередная пародия, на этот раз на сериал «Твин Пикс». Самое главное — это образовательный посыл: не бойтесь задавать вопросы!
Нельзя не отметить тот факт, что за постановку главный герой съедает не один вишневый пирог. А довольно специфические «двуклювые» куклы скорее пугают, нежели развлекают.
«Скуби-Ду»
В мультсериале «Скуби Ду. Мистическая корпорация» тоже не обошлось без Дэвида Линча. 28 марта 2013 года вышла серия, в которой не только появляется Черный Вигвам, но и его герой, озвученный актером из оригинального сериала.
Кстати, идея Черного Вигвама принадлежит не Дэвиду Линчу. Впервые этот образ появляется в работе Алистера Кроули «Мунчайлд» в 1917 году.
И это было в Симпсонах…
Отсылки к «Твин Пикс» появляются и в мультсериале «Симпсоны». 21 мая 1995 года в эфир вышла серия «Кто стрелял в мистера Бернса?». Ответ на главный вопрос не был получен. И вот 17 сентября 1995 года выходит вторая часть этой истории. Расследование ведет шеф Виггам. Он видит сон, в котором Лиза разъясняет ему, что он должен делать дальше.
«Таинственный» голос Лизы в этой сцене был создан при помощи приема, использованного создателями «Твин Пикс». Актриса озвучила фразы, произнеся их задом наперед. Затем запись прокрутили обратно, так и и получился этот акустический эффект.
«Твин Пикс» стал действительно культовым сериалом. В 1991 году сериал получил три «Золотых Глобуса», был номинирован на «Эмми», а саундтрек сериала — на музыкальную премию «Грэмми».