Найти в Дзене
ksela

Необыкновенные приключения Карика и Вали. ч.1

Обложка издания книги 1937 года.
Обложка издания книги 1937 года.

Доброго времени суток уважаемый Читатель!

Во время очередного чтения книг своему восьмилетнему сыну поймал себя на мысли,что многие слова или выражения не могу понять или представить. А понять очень хочется=)

Вышесказанное побудило меня заняться поиском и разъяснением разного рода "непонятностей" в произведениях литературы.

В связи с тем,что мысль родилась по время чтения детской книги, выбор пал на неё. Название книги указано в заголовке.

Для простоты и удобства буду приводить цитату из текста с выделением необходимого слова или выражения.

Итак, приступим.

№1

— Ну как же, — заворчала бабушка, — так они и спешат. Им, поди, не до обеда теперь. Ты обедать их зовёшь, а они, может быть, в затяжные прыжки играют. Им, может, не обед нужен, а «Скорая помощь».

Выражение затяжные прыжки относится к области парашютного спорта и парашютирования. Он означает,что между отделением от самолета и открытием купола парашюта во время прыжка проходит длительное время.

Небольшое видео из YouTube для заинтересовавшихся:

Интересный факт:

Самый затяжной прыжок был проведен американцем Джозефом Киттингером с высоты 39 километров 600 метров. Полёт продолжался 13 минут 45 секунд.

№2

Посреди двора, на жёлтой песочной горке, лежал зелёный совочек Вали, рядом валялась выцветшая тюбетейка Карика.

Тюбетейка - это мужской (у некоторых народов есть и женский) головной убор тюркских народов; в русском языке слово «тюбетейка» произошло от татарского/башкирского слова «түбәтәй», означающего у татар и башкир круглую шапочку.

Существуют тюбетейки как цилиндро-конического покроя, так и четырёхклинные .

Четырехклинная тюбетейка
Четырехклинная тюбетейка

Цилиндро-коническая тюбетейка
Цилиндро-коническая тюбетейка

№3

Во двор вышел, переваливаясь, толстый человек в сандалиях на босую ногу, с дымящейся папиросой в руке.

Папиросы — представляет собой гильзу из особой папиросной бумаги, начиненную измельченным табаком. К одному из концов этой гильзы подклеена другая более плотная бумага, напоминающая картон.

-4

Думаю,что на первый раз хватит.

Ставьте лайк!

Делитесь своим мнением!

Подписывайтесь на канал!