Найти тему
ГТРК Югория

В России жить – по-русски говорить. В Сургутском районе мигрантов обучают языку

В посёлке Нижнесортымском открыли бесплатные курсы, чтобы помочь приезжим преодолеть языковой барьер. Занятия абсолютно бесплатны. В основе этого проекта – желание самих граждан. Они неоднократно озвучивали его на встречах с главой муниципалитета. Причём особую заинтересованность проявили именно женщины.

У Мавлуды Курбановой трое детей, все детсадовского возраста. И даже они уже говорят по-русски лучше мамы. Женщина понимает: пора повышать собственный уровень. Вместе с семьёй она приехала из Таджикистана четыре года назад. Пока в декрете, но вскоре планирует выйти на работу. Не представляет, как сможет обходиться без знания языка.

Мавлуда Курбанова, жительница п. Нижнесортымского Сургутского района:
«Сначала было тяжело, не знала язык. Сейчас уже лучше понимаю. Говорю плохо, но понимаю хорошо. И хочу больше учиться».

Абсолютное большинство аудитории – женщины. В отличие от работающих мужей, они в основном сидят дома – таковы особенности национального менталитета. Им не хватает живого общения и собеседников, с которыми можно было бы подтянуть свой русский. Образовательный курс поможет освоить им разговорный язык, в грамматику на занятиях не углубляются.

Фатхулло Ёсинжонов, глава таджикской диаспоры п. Нижнесортымского Сургутского района:
«С нашими курсантами будут проводиться практические занятия в виде ролевых игр или ситуативных диалогов, например тематических: на почте, на приёме у врача, в отделениях МФЦ или у кассы аэровокзала».

Многие посетители этих занятий планируют сдавать экзамен по русскому языку, чтобы получить вид на жительство или гражданство. В соответствующих инстанциях им придётся пройти не одно собеседование. Кроме того, образование родителей должно поспособствовать и языковой адаптации детей-мигрантов. Сегодня половина учеников в нижнесортымской школе – это билингвы, то есть те, кто с рождения овладевает сразу двумя языками.

Лилия Черкасова, учитель Нижнесортымской средней общеобразовательной школы:
«Если мы говорим о языковой адаптации детей, то, я думаю, без языковой адаптации родителей об этом сложно вести речь. Это необходимо, поскольку дополняет все мероприятия по языковой адаптации детей-мигрантов».

Прежде чем запустить курс по расширению знаний русского языка, специалисты тщательно изучили спрос во всех поселениях. Больше всего заявок получили как раз из Нижнесортымского, что, впрочем, было предсказуемо, ведь это самый многонациональный посёлок в Сургутском районе.

Елена Алферова, начальник отдела взаимодействия с национальными объединениями и религиозными конфессиями администрации Сургутского района:
«Мы уже обозначили руководителю таджикской диаспоры, что объявляется конкурс на предоставление субсидий. И я считаю, данная идея должна быть положена на бумагу, оформлена в качестве проекта, который сможет получить финансовую поддержку из бюджета Сургутского района уже в этом году».

Ну а помимо гранта образовательный проект для мигрантов может получить ещё и тиражирование. Если опыт признают удачным, его распространят и в других поселениях района.

Источник: http://www.ugoria.tv/news/video/33403/