Италия – такая ранее далекая и загадочная страна, времена, эпохи, искусство, творцы живописи – все это связывает и окутывает тайной. Итальянские переводчики, которые так близко связаны с миров искусства, творениями мастеров, кажутся чем-то необычным в нашей современности.
Знание итальянского, всей его диалектики, это высшее мастерство. Потому как наречия меняются каждые тридцать-пятьдесят километров удаленности городов. Переводчики, которые выполняют письменные, устные и синхронные переводы – знатоки лингвистики и в чем-то больше, чем все приближены к миру искусства.
Творения итальянских мастеров, воплощены не только в живописи и скульптуре, но и в настоящем – производстве обуви, качественной одежды и других производствах. Компании и частные предприниматели Москвы все чаще обращают свое внимание на партнерство с Италией, потому как, качество и спрос потребителя рождают потребность в сотрудничестве.
А для качественного письменного, устного, синхронного или перевода видеороликов необходим лингвист – профессиональный итальянский переводчик, носитель языка.
Бюро «Кирилл и Мефодий» предоставляет качественные услуги переводчиков более десяти лет, в штате сотрудничают дипломированные лингвисты и профессионалы, которые постоянно повышают свои знания и уровень квалификации.
Переводы с итальянского
Для перевода любого рода и направления текстов, можно обратиться за помощью к носителю языка, переводчику с итальянского. Стоимость будет зависеть от сложности и объема текстов, а также выбора устного или синхронного текста. Компания готова предоставить услуги переводчиков по таким направлениям:
- Юридические, финансовые или экономические тексты включают всю деловую переписку, договора, документация, финансовые и банковские документы. Конфиденциальность компанией гарантирована.
- Художественные тексты составляют переводы с итальянского поэзию, прозу, художественные книги, статьи, буклеты рекламного характера.
- Технические тексты включают инструкции, описание, характеристики, технические описания продукции.
- Медицинские переводы включают в себя инструкции, описания препаратов, описание оборудования, медицинскую литературу.
Если необходимо перевести с итальянского и заверить нотариально, Бюро Переводов предоставит и нотариальные услуги. И в течении коротких и сжатых сроков вы получите качественный заверенный документ.
Стоимость услуг итальянского переводчика будет зависеть от сложности и объема текстов, а также направления: необходим вам письменный, устный или синхронный перевод. Компания имеет возможность предоставлять услуги за умеренную плату, потому как достаточно большое количество заказов, и при этом в штате достаточно большой круг дипломированных и квалифицированных переводчиков и носителей иностранного языка, как итальянского, так и многих других.
При заказе устного или синхронного перевода, итальянский переводчик будет обладать отличной дикцией, а также быстро реагировать на ситуации и владеть терминологией. А также качественно поможет при заключении сделок, заключении договоров, на деловых встречах покажет не только качественно предоставит услуги переводчика, но представит высокий стиль и элементарные правила этикета.
