Найти тему
Bori Sova

Даже неверующий человек иногда говорит по церковно-славянски

Вы еще не догадались когда?

Небольшая преамбула: в современном русском языке существует 6 падежей. В церковно-славянском их было семь.

Существовал так называемый звательный падеж - это когда мы кого-то зовем, к кому-то обращаемся.

Например:

И.п - друг; Зв.п. - друже

И.п. - жена; Зв.п. - жено

И.п. - Анна; Зв.п. - Анно

И.п. - сын; Зв.п. - сыне

И.п. - отец; Зв.п. - отче

(Теперь вы знаете, что когда некоторые, не слишком сильные в филологии, пишут что-то вроде "увидел я одного отче в черной рясе" - это грубая грамматическая ошибка).

Сегодня практически везде это падежное окончание кануло в Лету.

Кроме двух слов.

Вы задумывались, что когда мы говорим "Боже мой!" или "О, Господи!" в качестве будничных междометий (хотя ай-ай-ай - нежелательно употреблять Имя Божие всуе), мы используем звательный падеж, который в других случаях можно услышать только в Церкви?

Чуть больше подробностей о звательном падеже и правилах его образования можно узнать здесь

Если тема вам мурчит - не забывайте подписываться на канал и ставить лайк.

Желающих изучать церковное пение профессионально приглашаю в мое сообщество