Привет, англофилы!
Согласование времен в пределах одного повествования - это одна из самых сложных тем английского. Вам надо следить за тем, какое действие происходит раньше, какое за ним следует, и что происходит между ними.
Этот пост является продолжением предыдущего поста о том, где и как правильно использовать Present Perfect. Данный пост предназначен для уверенных пользователей английского языка.
Рекомендую прочитать: Где и как правильно использовать Present Perfect?
В русском языке все просто: "Я могу одолжить тебе денег после того, как ты вернешь предыдущий долг".
В английском все точно так же: сначала он вернет деньги и это действие закончится с результатом, и только потом вы сможете снова дать в долг.
Вы, конечно, можете сказать:
- I can lend you money after you pay out the previous debt
- и вас поймут. Но в тестах IELTS и TOEFL вам за это снизят баллы, потому что грамматически правильный вариант будет:
- I can lend (Present Simple) you money after you have paid out (Present Perfect) the previous debt.
Сложные предложения с Present Perfect
Present Perfect комбинируется с Present Simple или Future Simple, когда вы хотите подчеркнуть порядок выполнения действий или что без одного действия невозможно другое.
Главным действием будет Present Perfect, а второстепенным - Present Simple или Future.
Главное и второстепенное действия обычно связаны союзами before (до), after (после), until (пока), when (когда). Бывают и другие.
- I can’t tell you my opinion about the movie until I have watched it = Я не могу высказать тебе свое мнение о фильме, пока не посмотрю его [одно действие невозможно без другого].
- She will trust you only after you have destroyed her enemies = Она тебе поверит только после того, как ты уничтожишь ее врагов [порядок действий: сначала уничтожение врагов, потом доверие].
Present Perfect комбинируется с Past Simple, когда вы хотите выразить причинно-следственную связь или обозначить точно, когда началось главное действие.
Главным действием будет Present Perfect, а второстепенным действием или точкой отсчета - Past Simple.
Главное и второстепенное действия обычно связаны союзами since или ever since (оба означают "с тех пор как").
- We haven’t been to our hometown since our mother died = Мы не были в родном городе с тех пор, как умерла наша мать [действие началось со смертью матери и продолжается до сих пор].
- He has played the piano ever since he was five = Он играет на пианино с тех пор, как ему исполнилось пять [действие началось в его пятый день рождения и продолжается до сих пор].
- Have they talked to her since she left? = Они с ней разговаривали с тех пор, как она уехала? [они перестали разговаривать, когда она уехала, и не говорят до сих пор].
Комбинировать времена в предложениях можно разными способами. Я дал вам сегодня три самых популярных комбинации с Present Perfect.
Вы, конечно же, можете поизвращаться и составить сложные предложения с Past Perfect или Future Perfect Progressive, но вам оно надо?
А у вас есть варианты комбинаций Present Perfect с другими временами? Напишите в комментариях.
Вам понравился данный пост? Тогда поставьте лайк, поделитесь с друзьями и подписывайтесь на канал. Меня это жутко мотивирует писать для вас.
Читайте также:
Что такое Present Perfect и почему его часто путают с Past Simple?
Present Progressive - самое коварное время английского языка.
Времена английского языка (шпаргалка)