Всем известно, что миллион математически равен тысяче тысяч. Кто же придумал называть это число именно таким словом и когда? Автором “миллиона” является легендарный путешественник Марко Поло.
По-итальянски тысяча звучит как “милле”/mille, а окончание -”оне”/one в русском языке звучало бы как суффикс -“ище”. Его можно увидеть в словах “умище” или “домище”. Ну и в других подобных.
Получается, что буквально слово “миллион” можно перевести на русский язык с итальянского как “тысячища”, но такого слова в нашем языке нет - решили просто использовать кальку с итальянского.
Этим словом Поло обозначал невероятные богатства, которые он видел в странах Востока. Заметим, что и другие слова, имеющие прямое отношение к богатству, в нашем языке являются заимствованиями. Например, само слово “деньги” пришло в язык из татарского - у них есть слово “таньга”, то есть серебряная монета, и оно прижилось во время знаменитого нашествия на Древнюю Русь.
Узнали ответ на свой вопрос? Поставьте лайк и подпишитесь на наш канал. Дальше будет еще интереснее.