На метровый цилиндр ставятся соленоидные двигатели. К ним--аккумуляторы. Для подзарядки--гравитационный подзарядчик.
Навигационные камеры. Матрицы камер должны прижиматься к опоре при разгоне.
Память--побольше. Часть занята под маршрутные карты. Распорядки триангуляций по звёздам.
Процессор.
По возвращению можно всё просмотреть и обсчитать.
При самом скромном подходе скорость света перекрывается до альфы Центавра. Заведомо.
Рождённый ползать--летать не может.
Остальные не скованы и летать способны. Пробуйте.