Куда все-таки поедем, в Тайланд или в Таиланд? С написанием названия тропической страны постоянно возникают проблемы. Так как же все-таки пишется правильно?
Многие летают туда в отпуск, фрилансеры и владельцы бизнеса уезжают на зимовку, местные блогеры с упоением описывают тусовки в Паттайе (вот вам еще одно слово, чтобы понаделать ошибок) и вкусовые особенно местных фруктов, а вот с названием страны возникает сложность.
Немного статистики из соцсетей: в Instagram по хэштегу #таиланд опубликовано 1,6 миллиона постов. А по хэштегу #тайланд – 2,3 миллиона. Так кто же, все-таки, прав?
Печальная правда такова: большинство ошибается. Существует только один единственный правильный вариант написания названия этого Королевства – Королевство Таиланд.
Почему многие говорят и пишут через “й”?
Скорее всего, здесь срабатывает принцип “как слышится, так и пишется”. Если, например, читать с английского, то там вполне отчетливо слышится “й”. Плюс не стоит забывать и за “железный аргумент” в виде “проверочного” слова – правильно же пишется “таЙский”, да и жителей называют “таЙцами”, а значит, “Тайланд” (на самом деле нет).
Тогда почему через “и”?
Такое написание сложилось исторически, так гласит “Википедия” и словарь Ожегова. У Ожегова даже больше – правильно “таиландцы”, а прилагательное – “таиландский”.
А вы как привыкли писать это слово?
Искореняем географический кретинизм! Расширяем географический кругозор во все стороны света, от Северного полюса до Южного, и вокруг земной оси. Подпишитесь на канал, поддержите нас комментом и влепите жирный «Палец вверх», если вам понравилось задание.